Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Little is known why I beckon & moanPoco se sabe por qué llamo y gimo
I see what's cominVeo lo que se avecina
Madd brothers will be bummingHermanos locos estarán jodidos
After the mathDespués de la matemática
The drug lords brought the wrathLos capos trajeron la ira
Of those of us who once thoughtDe aquellos de nosotros que alguna vez pensamos
We needed to be weededQue necesitábamos estar drogados
Bust, dust made that head bustBusto, polvo hizo que esa cabeza explotara
I remember came afterRecuerdo que llegó después
Cheba cheba had you wide likeCheba cheba te tenía amplio como
A receiverUn receptor
What looks like fire is iceLo que parece fuego es hielo
Fall for the flameCaer por la llama
Catch it twice like Jerry Rice. NiceAtrápalo dos veces como Jerry Rice. Bueno
Against oddsContra todo pronóstico
I recognize it is the cardsReconozco que son las cartas
Hard to be played back the jack ofDifícil de jugar de vuelta el jota de
SpadesEspadas
BRIDGEPUENTE
Ashes to ashes blunts to bluntsDe cenizas a cenizas porros a porros
Some of these geez ain't realAlgunos de estos tipos no son reales
I seen em onceLos vi una vez
Upon a timeEn algún momento
So many rappers and not enuff rhymesTantos raperos y no suficientes rimas
I hope they around next year but I fearEspero que estén por aquí el próximo año pero temo
I'm all time and I'm downSoy de todos los tiempos y estoy listo
For the ruffnessPara la rudeza
But what good is the rhymePero de qué sirve la rima
Without substanceSin sustancia
CHORUSCORO
I rather be the underdogPrefiero ser el marginado
VERSE !!VERSO !!
Nobody savin the timeNadie salvando el tiempo
The rhyme never thanksLa rima nunca agradece
Who be givinQuién está dando
Ravin who on top of the chartsAlabando quién está en la cima de las listas
Grabbin the GavinAgarrando el Gavin
Now I can't use my nameAhora no puedo usar mi nombre
Half the body be dancing head swollLa mitad del cuerpo baila con la cabeza hinchada
But one thing I can do is finger rollPero una cosa que puedo hacer es hacer un finger roll
The hit list grows like Pete RoseLa lista de éxitos crece como Pete Rose
As I rise above who you recognizeMientras me elevo por encima de quien reconoces
I wanna know that disguiseQuiero saber ese disfraz
Who are you?¿Quién eres?
And wher'd you come from?¿Y de dónde vienes?
See how you runMira cómo corres
First on a verse I gets verticalPrimero en un verso me pongo vertical
Flip works like a grammatical gigoloHago trabajos como un gigoló gramatical
A head from many years agoUna cabeza de hace muchos años
I brought the noise on the R & B boysTraje el ruido a los chicos de R&B
The chronologicalEl cronológico
Or the ghetto celebO el famoso del gueto
Never claimed the bestNunca afirmé ser el mejor
Nor was I great at finesseNi fui genial en la destreza
But everything is everythingPero todo es todo
And everything is realY todo es real
It appears I shift gearsParece que cambio de marcha
To the ears of my peersA los oídos de mis pares
No appealSin atractivo
CHORUSCORO
I'd rather be the underdogPrefiero ser el marginado
VERSE IIIVERSO III
I'm low maintenanceSoy de bajo mantenimiento
The picture I'm paintinLa imagen que estoy pintando
Is just intelligenceEs solo inteligencia
Not another nitwitNo otro tonto
You can get withCon el que puedas estar
Self haters, traitorsAuto-odiadores, traidores
Thinking now that laterPensando ahora que más tarde
Turned they headVoltearon la cabeza
Dissin something that I saidDespreciando algo que dije
I get ill on a beat trackMe pongo malo en una pista de ritmo
Make me wanna go backMe hace querer retroceder
Way backMucho tiempo atrás
Where it's not a trace of BabaDonde no hay rastro de Baba
Unplugged temposTempos desenchufados
From the drugged templeDel templo drogado
CHORUSCORO
I rather be the underdogPrefiero ser el marginado
BRIDGEPUENTE
Ashes to ashed, bluntz to bluntzDe cenizas a cenizas, porros a porros
Some of these geez ain't realAlgunos de estos tipos no son reales
I seen em onceLos vi una vez
So many rappers and not enuff rhymesTantos raperos y no suficientes rimas
I hope they around next yearEspero que estén por aquí el próximo año
And I fearY temo