Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Witamy wszystkich pięknieBienvenidos a todos hermosamente
I życzymy cudnych wrażeńY les deseamos maravillosas experiencias
Prosze uważać na siebie, boPor favor cuídense, porque
Na trzeciej planecie od słońcaEn el tercer planeta desde el sol
Większy przeżuwa mniejszegoEl más grande domina al más pequeño
W koło kusi pozór szczęścia tuLa tentación de la apariencia de felicidad aquí
I jak jaszczur między ludźmiY como un lagarto entre la gente
Stale sprawnie się poruszajMuévete ágilmente constantemente
Pazur stale mniej gotowyLa garra cada vez menos lista
By uległym nie być tutajPara no ser sumiso aquí
Jeśli nie chcesz być okrutnySi no quieres ser cruel
Musisz lecieć w kosmos dalejDebes volar más lejos en el cosmos
Tutaj trzba czasem ugryść,Aquí a veces hay que morder,
Przelać krewDerramar sangre
I jak jaszczur między ludźmiY como un lagarto entre la gente
Stale sprawnie się poruszajMuévete ágilmente constantemente
Pazur stale mniej gotowyLa garra cada vez menos lista
By uległym nie być tutajPara no ser sumiso aquí
I jak jaszczur się wyginajY como un lagarto te retuerces
I nie szukaj własnej drogiY no busques tu propio camino
Tutaj drogi żadnej nie maAquí no hay camino correcto
Tutaj prawo chwili rządzi.Aquí la ley es la del momento.
Jak ptaki na wietrzeComo pájaros en el viento
Kiedy mówisz mi żeCuando me dices que
oddalamy się.nos estamos alejando.
Kiedy mówisz mi żeCuando me dices que
nienawidzisz mnie.me odias.
Kiedy mówisz mi żeCuando me dices que
mam całować Cię.debo besarte.
Kiedy mówisz mi żeCuando me dices que
bardzo kochasz mnie.me amas mucho.
Jesteśmy jak ptaki na wietrze ...Somos como pájaros en el viento...
Tylko Ty i jaSolo tú y yo
jak ptaki dwacomo dos pájaros
chociaż wieje wiatraunque sople el viento
jestem blisko Ciebie.estoy cerca de ti.
Tylko Ty i jaSolo tú y yo
jak ptaki dwacomo dos pájaros
chociaż wieje wiatraunque sople el viento
jestem blisko Ciebie.estoy cerca de ti.
Kiedy mówisz mi że,Cuando me dices que
że wybaczyć chcesz.quieres perdonar.
Wtedy czuję Cię,Entonces te siento,
na dobre i na złe.para bien y para mal.
Jesteśmy jak ptaki na wietrze ...Somos como pájaros en el viento...
Tylko Ty i jaSolo tú y yo
jak ptaki dwacomo dos pájaros
chociaż wieje wiatraunque sople el viento
jestem blisko Ciebie.estoy cerca de ti.
Tylko Ty i jaSolo tú y yo
jak ptaki dwacomo dos pájaros
chociaż wieje wiatraunque sople el viento
jestem blisko Ciebie... (x3)estoy cerca de ti... (x3)