Lyrics translated into Español · See the original lyrics
you always did your bestsiempre diste lo mejor de ti
to try to bring me downpara intentar derribarme
to try to squash my heartpara intentar aplastar mi corazón
to try to tear me apartpara intentar desgarrarme
to try to break my bonespara intentar romper mis huesos
with sticks and stonescon palos y piedras
to get to see me on bended kneespara verme de rodillas
please, it takes more than thatpor favor, se necesita más que eso
to make me a wreckpara hacerme un desastre
check one, check twoverifica uno, verifica dos
i'm still in effecttodavía estoy en efecto
still around to work you down to the groundtodavía aquí para derribarte hasta el suelo
if i want tosi así lo deseo
but i've made this choicepero he tomado esta decisión
to try to follow the voicede intentar seguir la voz
that gave me the advice to stopque me dio el consejo de dejar de
listening to your liesescuchar tus mentiras
becuase it's like this:porque es así:
if you let his hatesi dejas que su odio
rule the rest of your lifedomine el resto de tu vida
then you're playing his gameentonces estás jugando su juego
and you will losey perderás
all the timetodo el tiempo
i refuse to beme niego a ser
your dedicated enemytu enemigo dedicado
you will never see menunca me verás
as your dedicated enemycomo tu enemigo dedicado
i could spend my timepodría pasar mi tiempo
getting back at youvengándome de ti
seeking revenge for the stuffbuscando venganza por las cosas
that you used to do to meque solías hacerme
when we were kidscuando éramos niños
back in historyen la historia pasada
but i choose to refusepero elijo negarme
and set myself freey liberarme
i refuse to let the ghost of past miseryme niego a dejar que el fantasma de la miseria pasada
drag me back into timeme arrastre de vuelta en el tiempo
to try to destroy mepara intentar destruirme
i refuse to beme niego a ser
your dedicated enemytu enemigo dedicado
spend my strength hating yougastar mi fuerza odiándote
no, not meno, no yo
i refuse to beme niego a ser
your dedicated enemytu enemigo dedicado
you will never see menunca me verás
as your dedicated enemycomo tu enemigo dedicado
never will you get the better of menunca lograrás vencerme
from your prison i will set myself freede tu prisión me liberaré