Lyrics translated into Español · See the original lyrics
One holy thought and I can´t breathUn pensamiento sagrado y no puedo respirar
A little dose of poison that´s exactly what I needUna pequeña dosis de veneno es exactamente lo que necesito
I count the days? The nights are so long¿Cuento los días? Las noches son tan largas
I´m a million miles away and the road goes on and onEstoy a un millón de millas de distancia y el camino continúa sin fin
I watch it slowly passing byLo veo pasar lentamente
A few hundred pills might do the trick to feel aliveUn par de cientos de pastillas podrían hacer el truco para sentirme vivo
Some pray for mercy? I don´t pray at allAlgunos rezan por misericordia, yo no rezo en absoluto
Don´t even think I care? U wait until it falls? until it fallsNi siquiera creo que me importe, esperas hasta que caiga, hasta que caiga
Like a moon without the stars - (now I know it is for real)Como una luna sin estrellas - (ahora sé que es real)
Can you tell me who they are? (and I show ém how it feels)¿Puedes decirme quiénes son? (y les muestro cómo se siente)
We´re all suckers on a faraway standTodos somos tontos en un puesto lejano
Down here for nothing? Two empty handsAquí abajo por nada, dos manos vacías
Trapped in the corner? Can´t you seeAtrapado en la esquina, ¿no lo ves?
One scary thought? It is I and a thousand meUn pensamiento aterrador, soy yo y mil yo
How about some space? Leave me alone¿Qué tal un poco de espacio? Déjame solo
They stole my heart away & now they want my bones? Want my bonesSe llevaron mi corazón y ahora quieren mis huesos, quieren mis huesos
Like a moon without the stars - (now I know it is for real)Como una luna sin estrellas - (ahora sé que es real)
Can you tell me who they are? (and I show ém how it feels)¿Puedes decirme quiénes son? (y les muestro cómo se siente)
We´re all suckers on a faraway standTodos somos tontos en un puesto lejano
Down here for nothing? Two empty handsAquí abajo por nada, dos manos vacías
Like a moon without the stars - (now I know it is for real)Como una luna sin estrellas - (ahora sé que es real)
Can you tell me who they are? (and I show ém how it feels)¿Puedes decirme quiénes son? (y les muestro cómo se siente)
We´re all suckers on a faraway standTodos somos tontos en un puesto lejano
Down here for nothing? Two empty handsAquí abajo por nada, dos manos vacías