Lyrics translated into Español · See the original lyrics
誰にも見せられないものDare ni mo miserarenai monoLo que no puedo mostrar a nadie
頭の中溢れてAtama no naka afureteDesbordando en mi cabeza
間違いさえもない世界へMachigai sae mo nai sekai eHacia un mundo sin errores
迷い込んでるMayoikonderuMe estoy perdiendo
ありえないほどすり込まれてArienai hodo surikomareteTan increíblemente inculcado
目に見えるものだけの世界原初Me ni mieru mono dake no sekai genshouUn mundo primitivo de solo cosas visibles
あばき出せるかなAbakidaseru kana¿Podré desenterrarlo?
Plastic tacticPlastic tacticTáctica plástica
ねえ誰もおかしくなれないよNee dare mo okashiku narenai yoOye, nadie puede volverse loco
貴様もplastic beautiful worldKisama mo plastic beautiful worldIncluso tú, mundo plástico y hermoso
美しすぎる世界にUtsukushisugiru sekai niEn un mundo tan hermoso
僕は何故か光が見えなくてBoku wa nazeka hikari ga mienakutePor alguna razón no veo la luz
破裂してゆく心がHaretsu shite yuku kokoro gaEl corazón que se está rompiendo
無限のreflectionMugen no reflectionReflejo infinito
Secret kiss for youSecret kiss for youBeso secreto para ti
Secret kiss for youSecret kiss for youBeso secreto para ti
Secret remains for youSecret remains for youSecretos que quedan para ti
見せかけの色でMisekake no iro deNo reveles el futuro
未来を暴かないでMirai o abakanaideCon colores falsos
Keep it secret motionKeep it secret motionMantén en secreto el movimiento
秘密めいて閉じ込められてHimitsu meite tojikomerareteEncerrado en secreto
目に見えるものさえも僕のfake showMe ni mieru mono sae mo boku no fake showIncluso las cosas visibles son parte de mi falso espectáculo
真実のreversalShinjitsu no reversalLa verdad se invierte
telecastic plastictelecastic plasticPlástico telepático
ねえ全て普通に見えるでしょNee subete futsu ni mierudeshoOye, ¿todo te parece normal?
異常なplastic normal OIjouna plastic normal OAnormalmente normal y plástico
無表情すぎる世界にMuhyoujou sugiru sekai niEn un mundo demasiado inexpresivo
無限のreflectionMugen no reflectionReflejo infinito
Secret image for youSecret image for youImagen secreta para ti
Secret image for youSecret image for youImagen secreta para ti
ここはすでに消したillusionKoko wa sudeni keshita illusionAquí ya hemos borrado la ilusión
誰も何も語らなくてDare mo nani mo kataranakuteNadie dice nada
ホログラムの中を全部Horoguramu no naka o zenbuTodo dentro del holograma
真実色に染めていくShinjitsu-iro ni somete ikuSe tiñe de colores reales
secret makes for yousecret makes for youSecretos creados para ti
全てを暴けばSubete o abakebaSi todo se revela
記憶が今を撃ってKioku ga ima o utteLos recuerdos golpearán el presente
僕は気づいてしまったBoku wa kidzuite shimattaMe he dado cuenta
You get secret motionYou get secret motionTienes un movimiento secreto
全てが今悲しみになってSubete ga ima kanashimi ni natteTodo se convierte en tristeza ahora
僕がsecret world きっとboku ga secret world kittoSeguramente mi mundo secreto
真実にさえ飛び立たされるShinjitsu ni sae tobita shimauIncluso la verdad será llevada lejos
君が元だけ世界原初Kimi ga moto dake sekai genshouTú eras el origen del mundo
打つものsomething全てUtsu mono something subeteAlgo que golpea todo
全てを打つしてるかSubete wo utsu shiteru ka¿Estoy golpeando todo?
誰にも見せられないものDare ni mo miserarenai monoLo que no puedo mostrar a nadie
頭の中溢れてAtama no naka afureteDesbordando en mi cabeza
かもここか僕の居場所ならばKamo koko ka boku no ibasho narabaSi este es mi lugar
いたさないからItasanai karaNo te lastimaré