Be As

Julie wants to get out of townJulie quiere salir de la ciudad

She needs to settle downNecesita establecerse

Move to a place where no one knows herMudarse a un lugar donde nadie la conozca

Lisa just had to get awayLisa simplemente tuvo que escapar

Nothing could make her stayNada podría hacerla quedarse

Tired of living under coverCansada de vivir bajo cubierta

Everybody knows somebody trying to get freeTodos conocen a alguien que intenta ser libre

Be as white as you want toSé tan blanca como quieras ser

Be as black as you want toSé tan negra como quieras ser

Be as brown as you want toSé tan morena como quieras ser

Don't let anybody stop youNo dejes que nadie te detenga

Be as straight as you want toSé tan recta como quieras ser

Be as gay as you want toSé tan gay como quieras ser

You can wait if you want toPuedes esperar si quieres

We all need something to hold on toTodos necesitamos algo a qué aferrarnos

And if there is a way that you and I could both be freeY si hay una forma en la que tú y yo podríamos ser libres

Have a little understanding and we will beTen un poco de comprensión y lo seremos

Daniel moved to another schoolDaniel se mudó a otra escuela

Alliances can be cruelLas alianzas pueden ser crueles

When you're alone without nobodyCuando estás solo sin nadie

Michael begged Jen to take a standMichael rogó a Jen que tomara una posición

And fight for the love they hadY luchara por el amor que tenían

But she'd rather deal with being lonelyPero ella prefería lidiar con la soledad

Everybody's got somebody telling them what to beTodos tienen a alguien diciéndoles cómo ser

ChorusCoro

And if there is a way that you and I could both be freeY si hay una forma en la que tú y yo podríamos ser libres

Have a little understanding and we will beTen un poco de comprensión y lo seremos

Na na na na na na...Na na na na na na...

And if there is a way that you and I could both be freeY si hay una forma en la que tú y yo podríamos ser libres

Have a little understanding and we will beTen un poco de comprensión y lo seremos

ChorusCoro

Be as shy as you want toSé tan tímida como quieras ser

Be as loud as you want toSé tan ruidosa como quieras ser

Be as small as you want toSé tan pequeña como quieras ser

Don't let anybody stop youNo dejes que nadie te detenga

Be as thin as you want toSé tan delgada como quieras ser

Be as fat as you want toSé tan gorda como quieras ser

Be as short as you want toSé tan baja como quieras ser

We all need someone to hold on toTodos necesitamos a alguien a qué aferrarnos