Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ontem eu passei o dia ao teu ladoAyer pasé el día a tu lado
Um bom tempo sem saber o que dizerUn buen rato sin saber qué decir
Infelizmente eu sou o tipo de pessoa que se calaLamentablemente soy el tipo de persona que se queda callada
Quando encontra o seu amor, o coração disparaCuando encuentra su amor, el corazón se acelera
(Vai me dizer) que nunca se sentiu assim?(¿Me dirás) que nunca te has sentido así?
Acordei pensando em procurarDesperté pensando en buscarte
Algum jeito de me aproximar de vocêAlguna forma de acercarme a ti
Mas quando eu penso em te encontrarPero cuando pienso en encontrarte
Me dá um medo de ouvirMe da miedo escuchar
Você dizer que não me querQue no me quieres
Que é melhor pra mimQue es mejor para mí
(Vai me dizer) que nunca se sentiu assim?(¿Me dirás) que nunca te has sentido así?
Eu sei que até te faço bem,Sé que hasta te hago bien,
Mas não (do jeito que você me faz)Pero no (como tú me haces)
Eu sei que até disfarço bem,Sé que hasta disimulo bien,
Mas gostaria de não precisarPero me gustaría no tener que hacerlo
Talvez se eu não tivesse convidado vocêTal vez si no te hubiera invitado
Não haveria confusão e nem cançãoNo habría confusión ni canción
Você estaria lá, (eu estaria aqui)Estarías allí, (yo estaría aquí)
Não saberia amar, não saberia fingirNo sabría amar, no sabría fingir
(Vai me dizer) que nunca se sentiu assim?(¿Me dirás) que nunca te has sentido así?
Infelizmente eu sou o tipo de pessoa que se calaLamentablemente soy el tipo de persona que se queda callada
Quando encontra o seu amor, o coração disparaCuando encuentra su amor, el corazón se acelera
(Vai me dizer) que nunca se sentiu assim?(¿Me dirás) que nunca te has sentido así?
(Vai me dizer) que nunca se sentiu assim?(¿Me dirás) que nunca te has sentido así?
(Vai me dizer) que nunca se sentiu assim?(¿Me dirás) que nunca te has sentido así?
(Vai me dizer) que nunca se sentiu assim?(¿Me dirás) que nunca te has sentido así?