Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dessa vez eu não te culpo pelo que aconteceuEsta vez no te culpo por lo que pasó
Eu finalmente compreendo quem errouFinalmente entiendo quién lo arruinó
É uma pena que eu tenha demorado pra aprenderEs una pena que me haya tardado tanto en aprender
Um mecanismo simples de me desculparUn mecanismo simple de disculparse
Ou ié Ou iáO yah o yah
Não foi por mal que eu disse um tanto de palavras sem sentidoNo fue malo que dijera muchas palabras sin sentido
É que eu fiquei tão inseguro, tão perdido.Es que me puse tan insegura, tan perdida
Quando você fechou os olhos o meu mundo desabouCuando cerraste los ojos mi mundo se derrumbó
A nossa Lua não quis mais iluminarNuestra luna ya no quería iluminarse
Ou ié Ou iáO yah o yah
Me dê a mão, esqueça mais essa briguinha boba!¡Dame tu mano, olvídate de esta estúpida pelea!
Releve outra vez a minha falta de doçuraRevela mi falta de dulzura otra vez
Eu não queria ser assimNo quería ser así
Mas eu não posso evitar meu jeito estúpido de amarPero no puedo evitar mi estúpida manera de amar
Ou ié Ou iáO yah o yah
Me dê a mão, esqueça mais essa briguinha boba!¡Dame tu mano, olvídate de esta estúpida pelea!
Releve outra vez a minha falta de doçuraRevela mi falta de dulzura otra vez
Eu não queria ser assimNo quería ser así
Mas eu não posso evitar meu jeito estúpido de amarPero no puedo evitar mi estúpida manera de amar