Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Vulcão ativo, ebulição no raciocínioVolcán activo, ebullición en el pensamiento

Prepare-se pro extermínioPrepárate para el exterminio

Do pensamento negativoDe los pensamientos negativos

Unção do espírito é só o que eu precisoLa unción del espíritu es lo único que necesito

Estragando o prazer dos nossos inimigosArruinando el placer de nuestros enemigos

Provérbio X, provérbio XProverbio X, proverbio X

Ainda vivo matemática de sangue que já aprendiSigo vivo, matemáticas de sangre que ya aprendí

Quem calculou o valor de Cristo sabe o valor de XQuien calculó el valor de Cristo sabe el valor de X

Mais poderoso pra salvar sua vida, irmãoMás poderoso para salvar tu vida, hermano

Mais do que a automática de repetiçãoMás que la automática de repetición

Não negocio o senhor por nada desse mundoNo negocio al Señor por nada de este mundo

Quem não tem medo de perder Jesus já perdeu tudoQuien no tiene miedo de perder a Jesús ya perdió todo

Mas se por amar a Cristo alguém perder a vidaPero si por amar a Cristo alguien pierde la vida

Acabou de encontrar aquilo que queriaAcaba de encontrar lo que quería

Não são apenas palavras, mas sabedoriaNo son solo palabras, sino sabiduría

Sua garantia, espírito e vidaTu garantía, espíritu y vida

O comédia só ouve, o sábio praticaEl comediante solo escucha, el sabio practica

Não despreza a correção do autor da vidaNo desprecia la corrección del autor de la vida

Você pensou no que eu disse? Ele é o autor da vida¿Pensaste en lo que dije? Él es el autor de la vida

Você pensou no que eu disse? Ouve e pratica¿Pensaste en lo que dije? Escucha y practica

Cê é tipo aquele que edifica a casa sobre a rochaEres como aquel que edifica la casa sobre la roca

O rio e a correnteza vêm, mas ela suportaEl río y la corriente vienen, pero ella soporta

O poder da tempestade intensa não lhe tocaEl poder de la tormenta intensa no le toca

Mas é claro que o comédia nunca se importaPero claro que al comediante nunca le importa

Entre as fezes e um banquete, ele come a bostaEntre las heces y un banquete, se come la mierda

Amam muito mais as trevas do que a luzAman mucho más las tinieblas que la luz

O calibre não tem, nem terá mais poder que JesusEl calibre no tiene, ni tendrá más poder que Jesús

Pedra que os construtores ignoraramPiedra que los constructores ignoraron

Veio para os que eram seus, mas eles rejeitaramVino para los que eran suyos, pero ellos rechazaron

A graça que era para todos eles recusaramLa gracia que era para todos ellos rechazaron

É o infeliz jogando fora o bilhete premiadoEs el infeliz tirando el billete premiado

O bilhete premiado, hãEl billete premiado, eh

Cê é tipo aquele que edifica a casa sobre a areiaEres como aquel que edifica la casa sobre la arena

Que não pode resistir à mais fraca correntezaQue no puede resistir a la más débil corriente

Grande ruína, grande ruínaGran ruina, gran ruina

De quem ouve a palavra de Deus e não praticaDe quien escucha la palabra de Dios y no practica

Grande ruína, grande ruínaGran ruina, gran ruina

De quem ouve e não pratica, de quem não confiaDe quien escucha y no practica, de quien no confía

Confia no dinheiro, mas não confia em DeusConfía en el dinero, pero no confía en Dios

Confia no chegado, mas não confia em DeusConfía en el cercano, pero no confía en Dios

Confia muito mais no rap do que em DeusConfía mucho más en el rap que en Dios

Confia muito mais na Glock do que em DeusConfía mucho más en la Glock que en Dios

Confia mais em qualquer coisa do que em DeusConfía más en cualquier cosa que en Dios

Quem construiu sobre a areia sempre pereceuQuien construyó sobre la arena siempre pereció

A presa que escapou da fera, quem o protegeu?La presa que escapó de la bestia, ¿quién la protegió?

Lugar remoto, aquela planta nunca conheceuLugar remoto, aquella planta nunca conoció

O presidente, mesmo assim a chuva desceuAl presidente, aun así la lluvia cayó

Os lírios não têm uma Glock, mas estão vestidosLos lirios no tienen una Glock, pero están vestidos

Nem Salomão em sua glória se vestiu tão lindoNi Salomón en su gloria se vistió tan lindo

Os pássaros não têm dez conto, mas se alimentaramLos pájaros no tienen diez pesos, pero se alimentaron

O segredo é poderosoEl secreto es poderoso

Eles confiaram, eles esperaram e acreditaramEllos confiaron, esperaron y creyeron

Aqueles que têm fé em Cristo sempre serão salvosAquellos que tienen fe en Cristo siempre serán salvos

Aqueles que têm fé em Cristo sempre serão salvosAquellos que tienen fe en Cristo siempre serán salvos

Aos que pediram a Deus por mim, meus agradecimentosA los que pidieron a Dios por mí, mis agradecimientos

Aos que queriam me ver prostrado, eu só lamentoA los que querían verme postrado, solo lamento

Vai, sem medoVe, sin miedo

Vai, sem medoVe, sin miedo

Quando o bicho tá pegandoCuando la cosa se pone fea

Quem é cristão, não fogeQuien es cristiano, no huye

Vai, sem medoVe, sin miedo

Vai, sem medoVe, sin miedo

Ninguém entra, ninguém saiNadie entra, nadie sale

Se prepara pro sacodePrepárate para la sacudida

Vai, sem medoVe, sin miedo

Vai, sem medoVe, sin miedo

Quando o bicho tá pegandoCuando la cosa se pone fea

Quem é cristão, não fogeQuien es cristiano, no huye

Vai, sem medoVe, sin miedo

Vai, sem medoVe, sin miedo

Ninguém entra, ninguém saiNadie entra, nadie sale

Se prepara pro sacodePrepárate para la sacudida

Danos, perdas, prejuízosDaños, pérdidas, perjuicios

Instinto assassino, destino sombrioInstinto asesino, destino sombrío

Refém da insônia, já tem três noitesRehen de la insomnio, ya van tres noches

Senti a vida murchando como as floresSentí la vida marchitándose como las flores

Tão lento, tão cinza, indefinívelTan lento, tan gris, indefinible

O frio fatal, o sorriso malditoEl frío fatal, la sonrisa maldita

O vestígio do ódio, um quarto vazioEl vestigio del odio, un cuarto vacío

Tá perto demais do imprevisívelEstá demasiado cerca de lo impredecible

Cancela o pedido, depois eu explicoCancela el pedido, luego explico

Em nome do pai, em nome do filhoEn nombre del padre, en nombre del hijo

Em nome do santo espíritoEn nombre del santo espíritu

A noite bem mais escura que a consciência de JudasLa noche mucho más oscura que la conciencia de Judas

São poucas respostas, e muitas perguntasSon pocas respuestas, y muchas preguntas

Mais perigoso que um beijo, um plano quase perfeitoMás peligroso que un beso, un plan casi perfecto

O predador sanguinário, o poeta inspiradoEl depredador sanguinario, el poeta inspirado

Feijão e arroz em um prato, momento tão aguardadoFrijoles y arroz en un plato, momento tan esperado

Me responde, chegado, o que custa mais caro?Respóndeme, amigo, ¿qué cuesta más caro?

A bala perdida ou a fala perdida?¿La bala perdida o la palabra perdida?

Na guerra dos concelhos, tantas e tantas vítimasEn la guerra de los consejos, tantas y tantas víctimas

Você pode ser o esperto dos espertosPuedes ser el más astuto de los astutos

O certo dos certos, o perfeito, prediletoEl correcto de los correctos, el perfecto, predilecto

De vossa excelência eu aqui nem chego pertoDe su excelencia yo aquí ni me acerco

Nem me atrevo a tentar, com certeza deixo quietoNi me atrevo a intentar, con certeza lo dejo quieto

Se minha vida é um livro aberto, se o papo aqui é retoSi mi vida es un libro abierto, si la charla aquí es recta

Golias sentiu o gosto do poder secretoGoliat sintió el sabor del poder secreto

Que faz o fraco vencer, o pesadelo do incréduloQue hace al débil vencer, la pesadilla del incrédulo

Deus pra alguns é uma luz, pra outros um mistérioDios para algunos es una luz, para otros un misterio

Mentiras, verdades são tão parecidasMentiras, verdades son tan parecidas

Sempre os mesmos problemasSiempre los mismos problemas

Memórias antigas, a descoberta macabraMemorias antiguas, el descubrimiento macabro

O melhor pro finalLo mejor para el final

Espera boas notícias, mesmo sem ter um sinalEspera buenas noticias, aun sin tener una señal

A fé cega, faca amoladaLa fe ciega, cuchillo afilado

O inferno todo contra mim, aí, não pega nadaEl infierno entero contra mí, ahí, no pega nada

Pode até achar piada, mas eu levo a sérioPuede que lo encuentren gracioso, pero yo lo tomo en serio

Deus pra alguns é uma luz, pra outros um mistérioDios para algunos es una luz, para otros un misterio

Pra outros um mistérioPara otros un misterio

Vai, sem medoVe, sin miedo

Vai, sem medoVe, sin miedo

Quando o bicho tá pegandoCuando la cosa se pone fea

Quem é cristão não fogeQuien es cristiano no huye

Vai, sem medoVe, sin miedo

Vai, sem medoVe, sin miedo

Ninguém entra, ninguém saiNadie entra, nadie sale

Se prepara pro sacodePrepárate para la sacudida

Vai, sem medoVe, sin miedo

Vai, sem medoVe, sin miedo

Quando o bicho tá pegandoCuando la cosa se pone fea

Quem é cristão não fogeQuien es cristiano no huye

Vai, sem medoVe, sin miedo

Vai, sem medoVe, sin miedo

Ninguém entra, ninguém saiNadie entra, nadie sale

Se prepara pro sacodePrepárate para la sacudida