Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If you feel your emotions entwinedSi sientes tus emociones entrelazadas
So alone and betrayedTan solo y traicionado
Rise tall and demand stars alignedErguido y exige que las estrellas se alineen
Past leaden skiesPasado los cielos plomizos
This war is frayedEsta guerra está desgastada
Our futile resolveNuestra vana resolución
All these prophets predicted this meager takeTodos estos profetas predijeron este escaso logro
Bend your soulDobla tu alma
Believe not what leads you astrayNo creas lo que te desvía
Then beholdEntonces contempla
The power that strengthensEl poder que fortalece
Our last widespread decayNuestra última decadencia generalizada
Never soon to be simply let byNunca pronto seremos simplemente dejados
Let's assume this mockeryAsumamos esta farsa
My will is as still as your liesMi voluntad está tan firme como tus mentiras
Of infamyDe infamia
I won't regretNo me arrepentiré
The choices I madeDe las decisiones que tomé
It will serve as another reminderServirá como otro recordatorio
Bend your soulDobla tu alma
Believe not what leads you astrayNo creas lo que te desvía
Then beholdEntonces contempla
The power that crushesEl poder que aplasta
Your final, silent, cynic dreamsTus últimos, silenciosos, sueños cínicos
[Solo: Kragen][Solo: Kragen]
[Solo: Vince][Solo: Vince]
Tearing the fabric of timeDesgarrando el tejido del tiempo
Insomnic threadHilo insomne
Reaching the edge of the lineAlcanzando el borde de la línea
Now another dayAhora otro día
[Solo: Vince][Solo: Vince]
[Solo: Kragen][Solo: Kragen]
Now awaken, our conscience is oneAhora despierta, nuestra conciencia es una
We begin this strategyComenzamos esta estrategia
In the end it will render you numbAl final te dejará entumecido
Not what it seemsNo es lo que parece
Drenched in new lifeEmpapados en nueva vida
The quiet remainsEl silencio permanece
Population control, we assimilateControl de la población, nos asimilamos
Bend your soulDobla tu alma
Believe not what leads you astrayNo creas lo que te desvía
Then beholdEntonces contempla
The power that crushesEl poder que aplasta
Your final, silent, cynic dreamsTus últimos, silenciosos, sueños cínicos
[Solo: Vince][Solo: Vince]