Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The mankind always look for scapegoatsLa humanidad siempre busca chivos expiatorios
And we germans fit very good for thatY los alemanes encajamos muy bien en eso
Well our history is full of bloodBueno, nuestra historia está llena de sangre
But look at the history of other countriesPero mira la historia de otros países
No blood? No war? No killings? I don't see that!¿Sin sangre? ¿Sin guerra? ¿Sin asesinatos? ¡No veo eso!
Aggression, violence, invasions everewhere!¡Agresión, violencia, invasiones por todas partes!
Corpses, ruins, killing - the world bleedsCadáveres, ruinas, matanzas - el mundo sangra
Opression? A leader? Warplans? In our lands?¿Opresión? ¿Un líder? ¿Planes de guerra? ¿En nuestras tierras?
Freedom? Justice? Equality is what counts!¡Libertad? ¡Justicia? ¡La igualdad es lo que cuenta!
Please learn now, or believe what you want!¡Por favor, aprende ahora, o cree lo que quieras!
Disgusting smiles, defame - oh, so niceSonrisas repugnantes, difamación - oh, qué bonito
If you don't know better? Please, shut up!¡Si no sabes mejor? ¡Por favor, cállate!
I am so damned sick of it! Wouldn't you be too?¡Estoy tan malditamente harto de esto! ¿No lo estarías tú también?
You call us nazis - We're no fascistsNos llamas nazis - No somos fascistas
We're germans - We're humans like you!Somos alemanes - ¡Somos humanos como tú!
Let's free the earth from dictators¡Liberemos la tierra de dictadores!
Genocide, murder, rasism - stop it!!!¡Genocidio, asesinato, racismo - ¡detengámoslo!
Terror, injustice, fear must leave our planet¡Terror, injusticia, miedo deben abandonar nuestro planeta!
Let us build a new, better world¡Construyamos un mundo nuevo y mejor!
Nobody shall ever suffer again!¡Nadie deberá sufrir nunca más!
Never again!!!¡Nunca más!