Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We’re living our life with a lie: people don’t know what’s insideEstamos viviendo nuestra vida con una mentira: la gente no sabe lo que hay dentro
We’re just some masks on this worldSolo somos máscaras en este mundo
Who follow the line society has drawn for usQue seguimos la línea que la sociedad ha trazado para nosotros
So it’s real, we’re becoming what we lostAsí que es real, nos estamos convirtiendo en lo que perdimos
Painfully, day by day, we’re not who we used to beDolorosamente, día a día, no somos quienes solíamos ser
So it’s real, we’re not holding on our soulsAsí que es real, no estamos aferrándonos a nuestras almas
Gracefully, in our way, we are different everydayCon gracia, a nuestra manera, somos diferentes cada día
We will not obeyNo obedeceremos
We will not obeyNo obedeceremos
I’m tired to be someone else,.Estoy cansado de ser otra persona
I won’t let you decide for meNo dejaré que decidas por mí
How could you think that I would stay on my own watching my life fading away¿Cómo podrías pensar que me quedaría solo viendo cómo mi vida se desvanece?
Follow the line, you are mine!¡Sigue la línea, eres mía!
So unreal, we’re becoming what we lostTan irreal, nos estamos convirtiendo en lo que perdimos
Painfully, day by day, we’re not who we used to beDolorosamente, día a día, no somos quienes solíamos ser
So it’s real, we’re not holding on our soulsAsí que es real, no estamos aferrándonos a nuestras almas
Gracefully, in our way, we are different everydayCon gracia, a nuestra manera, somos diferentes cada día
We’re not your slaves we won’t obeyNo somos tus esclavos, no obedeceremos
This is the price you have to payEste es el precio que tienes que pagar
Follow the line, I know you’re mineSigue la línea, sé que eres mía
This is the price you have to pay!¡Este es el precio que tienes que pagar!
So it’s real, we’re becoming what we lostAsí que es real, nos estamos convirtiendo en lo que perdimos
Painfully, day by day, we’re not who we used to beDolorosamente, día a día, no somos quienes solíamos ser
So it’s real, we’re not holding on our soulsAsí que es real, no estamos aferrándonos a nuestras almas
Gracefully, in our way, we are different everydayCon gracia, a nuestra manera, somos diferentes cada día