Aiddiesse

Prophilax

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

No, non voglio più caderci non mi va di rimanerciNo, ya no quiero caer en eso, no me apetece quedarme

Non ne vale la pena saiNo vale la pena, ya sabes

Una scopata vale poco se poi non avrai più un 'dopo'Un polvo no vale mucho si luego no tienes un 'después'

E allora attento a chi ti faraiAsí que cuidado con quién te acuestas

Rifletti bene e dopo agisci non conviene correr rischiPiénsalo bien y luego actúa, no vale la pena correr riesgos

Non ti devi fidare maiNunca debes confiar

Potrebbe avercelo chiunque e allora quando vieni al dunqueCualquiera podría tenerlo, así que cuando llegue el momento

Pensa a con chi cazzo lo faiPiensa con quién demonios lo haces

Perchè non lo vedi eppure c'èPorque no lo ves pero está ahí

Però puoi evitarlo se sai cos'èPero puedes evitarlo si sabes qué es

Uno stronzo di virus senza pietàUn maldito virus sin piedad

Ed è fottuto chi non lo saY jodido es quien no lo sabe

Non si attacca con un bacio non lo prende solo il frocioNo se transmite con un beso, no solo lo contrae el marica

Cristo quanta ignoranza c'èCristo, cuánta ignorancia hay

È in agguato dal dentista o a una fottuta trasfusioneEstá al acecho en el dentista o en una maldita transfusión

Il prossimo potresti esser teEl próximo podrías ser tú

Chi se l'è preso per ripicca ti si scopa e te l'attaccaQuien lo agarra por venganza, te folla y te lo pega

Attento a con chi vai d'ora in poiCuidado con quién te relacionas de ahora en adelante

Non è mica un raffreddore chi lo prende dopo muoreNo es como un resfriado, quien lo contrae después muere

Dunque non scordartelo maiAsí que nunca lo olvides

L'ignoranza è quello che lo fa vivereLa ignorancia es lo que lo mantiene vivo

Nell'indifferenza lui potrà crescereEn la indiferencia él podrá crecer

L'intolleranza una mano gli daràLa intolerancia le dará una mano

Apriamo gli occhi o vinceràAbramos los ojos o él ganará

E allora digli no che non lo fai se non fa il testY entonces dile que no, que no lo haces si no te haces la prueba

E poi già che ci sei su forza fattelo anche teY ya que estás ahí, hazla también tú

Se invece te ne freghi... cazzi tuoiSi en cambio te importa un bledo... asunto tuyo

Senza il preservativo fossi in te rinuncereiSin condón, en tu lugar renunciaría

Se vuoi rimaner vivo non dimenticarlo maiSi quieres seguir vivo, nunca lo olvides

Coi culo attento a quello che ci fai...Ten cuidado con lo que haces...

È inutile perciò che ti gratti o dici "tiè"Es inútil que te rasques o digas 'toma'

Qui la sfiga non c'entra noAquí la mala suerte no tiene nada que ver

Perche dipende solo da tePorque depende solo de ti

Chi ce l'ha te lo può dire rifletti prima di chiavareQuien lo tiene te lo puede decir, piensa antes de tener relaciones

Perchè poi tardi sarà nessuno ti salveràPorque luego será demasiado tarde, nadie te salvará

Difendersi bene è compito tuo invece farti il culo è mestiere suoDefenderte bien es tu responsabilidad, en cambio joderte es su trabajo

E saperlo è dovere di tutti ormai perchè poi scuse non avraiY saberlo es deber de todos ahora, porque luego no tendrás excusas

Se pensi sia impossibile che becchi proprio teSi crees que es imposible que te contagies

Sei ancora più in pericolo di vita e sai perchè?Estás aún más en peligro de vida y ¿sabes por qué?

Lui frega chi non ha paura di luiÉl engaña a quienes no le temen

Perchè nessuno è immune e chi ce l'ha non scamperàPorque nadie es inmune y quien lo tiene no escapará

E un vaccino che lo stronchi chissà quando arriveràY una vacuna que lo elimine, quién sabe cuándo llegará

Se fai lo stronzo, non ti salveraiSi actúas como un idiota, no te salvarás