Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Proof][Prueba]
La-la la-la la-la la-la, pretend to sharrrrrre..La-la la-la la-la, fingir que sharrrrrre
Da, da-da, ain't nothin, by D-Twellllllve..Da, da, no es nada, por D-Twellllve
Weed no seeds, last year Cannabis CupWeed no semillas, el año pasado Cannabis Cup
A druggie that mind hasn't been damaged enoughUna drogadicta que la mente no ha sido suficientemente dañada
With danglin nuts I lust for angels to fuckCon danglin nueces I lujuria para ángeles a follar
My cannon is tucked, move fast I panic and bustMi cañón está escondido, me muevo rápido, entro en pánico y me rompo
Brain burnt out like a mechanical clutchCerebro quemado como un embrague mecánico
I'm too schizophrenic to touchSoy demasiado esquizofrénico para tocar
A scandalous bunch don't gamble with trustUn grupo escandaloso no juega con confianza
Scammin for bucks, pink candy deluxe out mishandlin slutsScammin para dólares, caramelo rosa de lujo fuera mishandlin zorras
After a show bring all my fans on the busDespués de un espectáculo traer a todos mis fans en el autobús
Next city, leave 'em dizzy, stranded and stuckLa próxima ciudad, déjalos mareados, varados y atascados
Hangin in clubs like blacks in slaveryHangin en clubes como negros en la esclavitud
Gats we aim and squeeze at acts of braveryGats nos apuntamos y apretamos a los actos de valentía
Maybe speakers{?} bouncin off of Shady Lee{?}Tal vez los oradores {?} Boununcin de Shady Lee {?
Can barely add, but still got A.D.D. (what I say?)Apenas se puede añadir, pero todavía tengo A.D.D. (lo que digo?)
Work the do', make 'em play for keepsHaz que jueguen para siempre
I ain't gotta say shit 'til the A.K. shall speakNo tengo que decir nada hasta que el A.K. hable
[Chorus: Proof][Coro: Prueba]
To whom it may concern, this planet is fuckedA quien le concierne, este planeta está jodido
Life had been hard so far, I just manage to bluffLa vida había sido dura hasta ahora, sólo me las arreglo para farol
Scandal and drugs got my hands in some cuffsEscándalo y drogas me pusieron las manos en algunas esposas
Man it's been rough, but shit I don't plan to give up, uhhHa sido duro, pero no pienso rendirme
[Proof][Prueba]
Speakin at AA meetings while intoxicatedHablar en las reuniones de AA mientras estaba ebrio
Trainin a arm-less fighter to box in VegasEntrenarse en un luchador sin brazos para boxear en Las Vegas
Plot with haters, they kill me on my block for laterLa trama con los enemigos, me matan en mi cuadra para más tarde
Havin free phone sex with operatorsHavin teléfono gratuito sexo con operadores
Next Grammy's your man P is rockin GatorsEl siguiente Grammy es tu hombre P es rockin Gators
Leavin full with rabbit ears, I'm a pocket raiderLeavin lleno de orejas de conejo, soy un asaltante de bolsillo
Every block invaders, all cops is traitorsCada bloque invasores, todos los policías son traidores
Any hood thief hands get burnt like hot potatoesCualquier ladrón de capucha manos se queman como patatas calientes
The hardest mayor that boycott garbage sayersEl alcalde más duro que boicot a los refranes de basura
Thinkin outside the box like Harvard SquaresPensar fuera de la caja como Harvard Squares
Wild like Ben Wallace hairSalvaje como el pelo de Ben Wallace
Hate the niggaz that ain't spitters blow up off market favors (you!)Odio a los negros que no son escupitores explotar los favores del mercado (¡tú!)
So from now on I'm startin terrorAsí que de ahora en adelante estaré en el terror
Aiyyo God, here I come, tell 2Pac to wait upAiyyo Dios, aquí voy, dile a 2Pac que espere
[Chorus][Coro]
[Proof][Prueba]
Got young famous that handle any further glorySe hizo famoso joven que manejan cualquier gloria más
Fix my son a lunch for school so he'll murder for mePrepárame a mi hijo un almuerzo para la escuela para que me mate
Readin 'Pac and Pun tags up in pergatoryReadin 'Pac y Pun etiquetas en pergatorio
Waitin to get in heaven or "Grimey," that's word to NoreWaitin para llegar al cielo o «Grimey», esa es la palabra para Nore
Anything you heard before meTodo lo que escuchaste antes que yo
Hah, it's simple like a street life suburban storyJa, es simple como una historia de vida callejera suburbana
Turn my poor peeps into murkers for beefConvierte a mis pobres píos en turbios para la carne
Who the fuck is Jerry? I'm searchin for weed¿Quién carajo es Jerry? Busco hierba
And why did God make all these worthless MC's?¿Y por qué Dios hizo que todos estos MC sin valor?
Still tryin to find out for what purpose they breatheTodavía tratando de averiguar con qué propósito respiran
My pops hit the weed and then he birthed a new breedMi papá golpeó la hierba y luego dio a luz una nueva raza
I hit bad bitches raw cause it's worth the diseaseGolpeé a las malas perras crudas porque vale la pena la enfermedad
Hate the Ku Klux Klan, they abuse curtains and sheetsOdio al Ku Klux Klan, abusan de cortinas y sábanas
And I need 'em at home, but that's a personal peeveY los necesito en casa, pero eso es algo personal
The +Pills+ is still +Purple+ indeedEl +Pills+ sigue siendo +Púrpura+de hecho
And I'm screamin loud as hell "Fuck the Earth" when I leaveY estoy gritando en voz alta como el infierno «Que se joda la Tierra» cuando me voy
[Chorus][Coro]