Lyrics translated into Español · See the original lyrics
"All-Star Game"Juego de las Estrellas
(feat. Proof, Wesley Valentine)(con Proof, Wesley Valentine)
[Wesley Valentine talking][Wesley Valentine hablando]
Yeah, yeah you know who it beSí, sí, sabes quiénes somos
313, Detroit City putting it on the map baby313, la Ciudad de Detroit poniéndola en el mapa, baby
That nigga Lil' B, the nigga ProofEse tipo Lil' B, el tipo Proof
DJ Butter, that nigga Bugz up in hereDJ Butter, ese tipo Bugz está aquí
Uh huh, uh huhUh huh, uh huh
[Wesley Valentine][Wesley Valentine]
Coming through my hood showin off misusing your iceLlegando a mi barrio presumiendo malgastando tu hielo
You think twicePiensas dos veces
Is it really worth loosing your life¿Realmente vale la pena perder tu vida?
See I roll with them cats who about pocketing their cheeseVes, ando con esos tipos que guardan su dinero
Smackin other cats with the gat make them drop to they kneesGolpeando a otros tipos con la pistola para hacerlos caer de rodillas
In tropical trees niggas with me pack in heatEn árboles tropicales, los tipos conmigo llevan calor
And their glock gonna squeeze makin your life stop in your sleepY su Glock va a disparar, haciendo que tu vida se detenga en tu sueño
But you know I'm about crusin with the TV's stuck in the dashPero sabes que me gusta pasear con las TVs incrustadas en el tablero
Niggas like you they envy cause I'm always lussin for cashTipos como tú envidian porque siempre estoy buscando dinero
And the rush will go fast if you not blockin my lifeY la prisa se irá rápido si no estás bloqueando mi vida
Blockin the ice of unfortunate let me go knock in your wifeBloqueando el hielo de la desgracia, déjame ir a golpear a tu esposa
Hang out the window of a limo then I'm yellin at hoesAsomado por la ventana de una limusina, luego estoy gritando a las chicas
If you catch me up in the regal then I'm sellin some O'sSi me atrapas en el Regal, entonces estoy vendiendo algunas O's
Bustin a shot up on your block leavin a shell in your toesDisparando un tiro en tu cuadra dejando una cáscara en tus dedos de los pies
Stashin the glock takin your knot then I bell for NoposeEscondiendo la Glock, tomando tu dinero y luego me voy para Nopose
Attached to Proof no longer now a nigga rollin soloUnido a Proof ya no, ahora un tipo rodando solo
Let me just snatch in your group up and fuck up my last soloDéjame solo agarrar a tu grupo y arruinar mi último solo
[Chorus x2: Wesley Valentine][Estribillo x2: Wesley Valentine]
We keep it real all the way from the west to the eastLo mantenemos real desde el oeste hasta el este
So pick out your vest and your heat or you'll be restin in peaceAsí que elige tu chaleco antibalas y tu arma o descansarás en paz
Cause Lil' B and Proof, you know that we droppin the hottest shitPorque Lil' B y Proof, sabes que estamos lanzando la mejor mierda
And y'all gonna be coppin it and we comin and stoppin itY ustedes la van a comprar y nosotros vamos y la detenemos
[Proof][Proof]
Aye yo, immature thinking had me lace for fraud jewelsEy, pensamientos inmaduros me hicieron encajar en joyas falsas
The rise of mutts chose to call trueEl ascenso de los perros eligió llamarse verdadero
Trapped up in the D, hustling with small duesAtrapado en Detroit, luchando con pequeñas deudas
The game is my name so now you all loseEl juego es mi nombre, así que ahora todos pierden
It's all in the mind, and we stay soundTodo está en la mente, y nos mantenemos firmes
My cuz scuttling on the times keeping his PA downMi primo luchando en los tiempos manteniendo su PA baja
Got a squad full of goons, click, click, you rest in peaceTengo un equipo lleno de matones, clic, clic, descansa en paz
I die never different type now they blister my feetNunca moriré de manera diferente, ahora me ampollan los pies
Ain't gonna talk about the street shit, who I beat withNo voy a hablar de la mierda de la calle, con quién peleo
I hang with G's that get it indicted in secretAndo con G's que lo consiguen acusados en secreto
Wants to beef with, aye yo, the lines or the ninesQuiere pelear, ey, las líneas o las nines
When I rhyme, I'm a shine, pull my nine and leave you blindCuando rimó, brillaré, saco mi nueve y te dejo ciego
Killin here's a death massage a skinny bodyMatar aquí es un masaje de muerte para un cuerpo delgado
In Detroit best friends will kill you quicker than anybodyEn Detroit, los mejores amigos te matarán más rápido que nadie
Whether the seven deuce or the BK-thangsYa sea el siete dos o los BK-thangs
Got a deal with the real that each day bringsTienes que lidiar con lo real que cada día trae
[Chorus x2: Wesley Valentine][Estribillo x2: Wesley Valentine]
[Wesley Valentine][Wesley Valentine]
Yo, I'm lovin my life cause every night older woman molests meOye, amo mi vida porque cada noche una mujer mayor me acosa
Go off next of me, so paranoidSe va después de mí, tan paranoico
That's where my chest should be, testing me on top of my destinyAhí es donde debería estar mi pecho, probándome encima de mi destino
Getting the best of me, don't mess with me, shootin aggressivelySaciándome, no te metas conmigo, disparando agresivamente
Impressin the referee, the flesh of thee,Impresionando al árbitro, la carne de ti,
On the carpet if you have nerve to question meEn la alfombra si tienes el valor de cuestionarme
A less of me, don't pass up the front where the stress should beMenos de mí, no pases por alto el frente donde debería estar el estrés
Technically speakin I'm the one got the weaponry freakinTécnicamente hablando, soy el que tiene las armas, loco
I spread when I'm sleep in reasons took out the tech and be creepinMe extiendo cuando duermo, razones sacaron el tec y están acechando
Actually, I'm the nigga you will see in your dreamsEn realidad, soy el tipo que verás en tus sueños
Me and my team will rob you for dough and flee with your creamYo y mi equipo te robaremos el dinero y huiremos con tu crema
Don't ever approach, I'll put one in the back of your lungsNunca te acerques, te pondré una en la parte trasera de los pulmones
Hope you're packin your guns, cause me to stackin some fundsEspero que estés armado, porque yo estoy acumulando fondos
A enemy's dream still sits from the top of her bootsEl sueño de un enemigo todavía se sienta desde la parte superior de sus botas
Sending shots as a youth, ain't no stoppin us ProofEnviando disparos cuando era joven, no hay forma de detener a Proof
You know, what what nigga, Detroit baby, about to blowSabes, qué qué, Detroit, baby, a punto de explotar
[Chorus x4: Wesley Valentine][Estribillo x4: Wesley Valentine]
[Wesley Valentine][Wesley Valentine]
All star game, babyJuego de las estrellas, baby
9999