Lyrics translated into Español · See the original lyrics
All in vainTodo en vano
Trouble for the man is all the same for the most partProblemas para el hombre es lo mismo en su mayoría
Would never have thought that Id ever come closeNunca hubiera pensado que alguna vez estaría cerca
to this insidede esto por dentro
Equal in the fact that we all may pass at anytimeIgual en el hecho de que todos podemos pasar en cualquier momento
Illusion is gone new clarity of thought and the insightLa ilusión se ha ido, nueva claridad de pensamiento y perspicacia
Too serious now for clouded eyes, gonna look rightDemasiado serio ahora para ojos nublados, voy a mirar bien
Im gonna tell you its all in vainTe diré que todo es en vano
The choice is madeLa elección está hecha
Im gonna tell you there is no blameTe diré que no hay culpa
Gonna tell you...Te lo diré...
Were gonna rollVamos a avanzar
Right through it allA través de todo
Its not affectingNo está afectando
It has no meaningNo tiene significado
Detached from it allDesapegado de todo
All in vainTodo en vano
Subtle for the hands if not much pain for the lost heartSutil para las manos si no mucho dolor para el corazón perdido
Remainder fo the being bold enough keep their heads highResto del ser lo suficientemente valiente para mantener la cabeza en alto
Keeping those away from what they know is a total lieManteniendo alejados a aquellos de lo que saben que es una mentira total
Im gonna tell you its all in vainTe diré que todo es en vano
Its all a gameEs todo un juego
Choice is madeLa elección está hecha
There is no blameNo hay culpa
Its all in vainEs todo en vano
Im gonna tell you...Te lo diré...
Were gonna rollVamos a avanzar
Right through it allA través de todo
Its not affectingNo está afectando
It has no meaningNo tiene significado
Detached from it allDesapegado de todo
Its not affectingNo está afectando
Our daily livingNuestra vida diaria
Detached from it allDesapegado de todo
All in vainTodo en vano
Gonna tell you its all a gameTe diré que todo es un juego
Gonna tell you the choice is madeTe diré que la elección está hecha
Gonna tell you its all in vainTe diré que todo es en vano
All in vainTodo en vano
Gonna tell you the choice is madeTe diré que la elección está hecha
Gonna tell you its all the same for the most partTe diré que es lo mismo en su mayoría
Gonna tell you its all in vainTe diré que todo es en vano
Gonna tell you...Te lo diré...
Were gonna rollVamos a avanzar
Right through it allA través de todo
Its not affectingNo está afectando
It has no meaningNo tiene significado
Detached from it allDesapegado de todo
Were gonna rollVamos a avanzar
Right through it allA través de todo
Its not affectingNo está afectando
It has no meaingNo tiene significado
Its not affectingNo está afectando
Our daily livingNuestra vida diaria
Were not expectingNo estamos esperando
Its not defeatingNo está derrotando
Detached from it allDesapegado de todo