Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Prenez un siège éjectable.Tomen asiento eyectable.
«Merci d'avoir choisi aujourd'hui pour voyager en décompression maximum.»"Gracias por elegir hoy viajar en máxima descompresión."
PO vous perd dans un ciel aux nuages absents.PO te pierde en un cielo sin nubes.
Sondez l'espionSondea al espía
visionnaire qui sans vous s'endort.visionario que sin ti se duerme.
Votre clone entraîné à courir l'heure s'affaire dehors.Tu clon entrenado para correr el tiempo se ocupa afuera.
Voilà...Aquí...
Nous volons à présent en première classe sur Air Extase.Volamos ahora en primera clase en Aire Éxtasis.
Dans un instant: une escale.En un instante: una escala.
Une phase intemporelle qui déphase…Una fase atemporal que desfasa...
Les pressions linéaires sans arrêt.Las presiones lineales sin parar.
L'endroit veut vous plaire sans dédale.El lugar quiere complacerte sin laberinto.
Songez à l'instant nucléaire.Pensando en el instante nuclear.
Aucun effort dans le sas.Ningún esfuerzo en la esclusa.
La pression descend…La presión desciende...
Dans un instant une escale.En un instante una escala.
Une phase intemporelle, qui déphase…Una fase atemporal, que desfasa...
Les pressions linéaires sans arrêt.Las presiones lineales sin parar.