Another One

Always onlineSiempre en línea

Searching for a thrillBuscando emoción

That will allow meQue me permita

To pass the timePasar el tiempo

Make it intriguingHazlo intrigante

This one looks fineEsta se ve bien

I'll lure her inLa atraeré

And use my charm so she won't stand a chanceY usaré mi encanto para que no tenga oportunidad

I like the moment when everything beginsMe gusta el momento en que todo comienza

Though it's a point not impliedAunque no sea un punto implícito

Ask, and it won't be deniedPregunta, y no será negado

Having no plans for you and ISin planes para ti y para mí

We'll be together for a close and affectionate couple of days, then I'm doneEstaremos juntos por un par de días cercanos y afectuosos, luego termino

Off to look for another oneA buscar otra más

For mePara mí

After a whileDespués de un rato

Lust takes a short break I seem to make longEl deseo toma un breve descanso que parece largo

Starting to feel anxious to move onComienzo a sentir ansias de seguir adelante

Guilt set aside, I had my doubtsLa culpa apartada, tenía mis dudas

Is she the one I have been hunting for?¿Es ella la que he estado buscando?

Yet I cannot deny her the truthful wordsAún así no puedo negarle las palabras sinceras

Though it's a point not impliedAunque no sea un punto implícito

Ask, and it won't be deniedPregunta, y no será negado

Having no plans for you and ISin planes para ti y para mí

We'll be together for a close and affectionate couple of days, then I'm doneEstaremos juntos por un par de días cercanos y afectuosos, luego termino

Off to look for another oneA buscar otra más

For mePara mí

It's when I say goodbyeEs cuando digo adiós

That I recallQue recuerdo

The many times I broke it up and found the next oneLas muchas veces que lo terminé y encontré a la siguiente

Though it's a point not impliedAunque no sea un punto implícito

Ask, and it won't be deniedPregunta, y no será negado

Having no plans for you and ISin planes para ti y para mí

We'll be together for a close and affectionate couple of days, then I'm doneEstaremos juntos por un par de días cercanos y afectuosos, luego termino

Off to look for another oneA buscar otra más