Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(verse 1)(verso 1)
Something is wrong,Algo está mal,
you've been gone way too long.has estado ausente demasiado tiempo.
I don't like this pattern I see.No me gusta este patrón que veo.
What's your reality in your brain today?¿Cuál es tu realidad en tu mente hoy?
Who's hopes and dreams d¿De quién son las esperanzas y sueños
id you steal away?que te llevaste?
It's gonna rain on your parade.Va a llover en tu desfile.
(bridge)(puente)
I just can't rememberSimplemente no puedo recordar
when this all started again.cuándo todo esto comenzó de nuevo.
(verse 2)(verso 2)
You woke up from under the etherDespertaste del éter
to the monsters you createda los monstruos que creaste
and the demons you left behind.y a los demonios que dejaste atrás.
You said you wereDijiste que
just having too much fun.solo te estabas divirtiendo demasiado.
At what cost will you be done?¿A qué costo terminarás?
(bridge)(puente)
I just cant rememberSimplemente no puedo recordar
when this all started again.cuándo todo esto comenzó de nuevo.
(chorus)(estribillo)
Where are you now?¿Dónde estás ahora?
Did you lose yourself along the way?¿Te perdiste en el camino?
What's your excuse you've found?¿Cuál es tu excusa que encontraste?
Did you find yourself today?¿Te encontraste a ti mismo hoy?
(verse 3)(verso 3)
If this is what you want,Si esto es lo que quieres,
what you thought you wanted,lo que pensaste que querías,
well then I guessentonces supongo
you got just what you deserve.que obtuviste lo que merecías.
If this is what you need,Si esto es lo que necesitas,
what you thought you needed,lo que pensaste que necesitabas,
the blood is on your hands.la sangre está en tus manos.
Do you understand?¿Entiendes?
(bridge)(puente)
I just can't rememberSimplemente no puedo recordar
when this all started again.cuándo todo esto comenzó de nuevo.