Lyrics translated into Español · See the original lyrics
On a glorious landEn una tierra gloriosa
Soaked with blood and far too many tearsEmpapada de sangre y demasiadas lágrimas
We live todayVivimos hoy
Selling our souls and losing our wayVendiendo nuestras almas y perdiendo nuestro rumbo
At a crossroads we standEn una encrucijada nos paramos
Proud of our past but more and more it seemsOrgullosos de nuestro pasado pero cada vez más parece
Our future daysQue nuestros días futuros
Have long been numberedHace tiempo están contados
Can we be saved¿Podremos ser salvados?
(Bridge 1)(Puente 1)
We think we are strongCreemos que somos fuertes
But we've left our spirit behindPero hemos dejado nuestro espíritu atrás
Inside our hearts we've lost the fightDentro de nuestros corazones hemos perdido la batalla
With fear and liesCon miedo y mentiras
[Chorus][Estribillo]
Shadows of our forefathers weSombras de nuestros antepasados
Are alone and wearyEstamos solos y cansados
Can we escape¿Podremos escapar
Our gloomy fateDe nuestro destino sombrío
UnworthyIndignos
To follow their legacyDe seguir su legado
To keep their dignityDe mantener su dignidad
Will we disappear without a trace¿Desapareceremos sin dejar rastro?
Without a trace (2x)Sin dejar rastro (2x)
We sink without a soundNos hundimos sin hacer ruido
Deep in the mud of our greed and angerProfundamente en el fango de nuestra avaricia y enojo
It's hard to break awayEs difícil liberarse
When everyone's trying to pull you back downCuando todos intentan arrastrarte hacia abajo
So one by one we drownAsí que uno por uno nos ahogamos
Still we pretend we never see the dangerAún pretendemos no ver el peligro
Till it's too lateHasta que sea demasiado tarde
And there is no way out left to be foundY no haya salida que encontrar
(Bridge 2)(Puente 2)
And waiting for our turn we never findY esperando nuestro turno nunca encontramos
Peace of mindPaz mental
With every break of dawn we knowCon cada amanecer sabemos
Less who we areMenos quiénes somos