Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The existential vacuum is onEl vacío existencial está presente
Suck, sucking making us numbChupando, succionando, haciéndonos insensibles
Can you feel it stuck on your sleeves¿Puedes sentirlo pegado en tus mangas?
Eating your friends, stealing the air you breatheComiéndose a tus amigos, robando el aire que respiras
Conscience has not yet had it's sayLa conciencia aún no ha tenido su palabra
And even if you want to turn it offY aunque quieras apagarla
Attention, tension it won't ever stopAtención, tensión, nunca se detendrá
It's got of hold of you and all the sameTe tiene agarrado y, de todos modos
Act like the rest, then give up your nameActúa como los demás, luego renuncia a tu nombre
Conscience has not yet had it's sayLa conciencia aún no ha tenido su palabra
Said you were just like themDijiste que eras igual que ellos
ReductionistReduccionista
You turn me onMe enciendes
So let it goAsí que déjalo ir
The vacuum is on againEl vacío está de vuelta
Suck, sucking you and all your friendsChupando, succionándote a ti y a todos tus amigos
And I guess they know, they really know whenY supongo que lo saben, realmente saben cuándo
All of the sudden, you don't act like themDe repente, no actúas como ellos
You turn me onMe enciendes
And then it's not rightY luego no está bien
It's not too lateNo es demasiado tarde
To save your lifePara salvar tu vida
You turn me onMe enciendes