Silent Spring

They ravaged the landArrasaron la tierra

And polluted the seasY contaminaron los mares

They burned all teh forestsQuemaron todos los bosques

Or cut down the treesO talaron los árboles

They damned up the riversRepresaron los ríos

And paved all teh shoresY pavimentaron todas las costas

Built parking lotsConstruyeron estacionamientos

And discount storesY tiendas de descuento

Then they started to dieLuego empezaron a morir

But not fast enoughPero no lo suficientemente rápido

So, they shot at each otherAsí que se dispararon entre ellos

With bullets and stuffCon balas y cosas

Chalk it all up to human greedTodo se resume a la codicia humana

As seen on your TVComo se ve en tu televisión

So much cruelty and madnessTanta crueldad y locura

In these days of despairEn estos días de desesperación

That's not the way that i am, noEsa no es la forma en que soy, no

That's not the way that i amEsa no es la forma en que soy

As the earth gets sicker and sickerA medida que la tierra se enferma más y más

A soldier aims and pulls the triggerUn soldado apunta y jala el gatillo

Angels cry and demons laughLos ángeles lloran y los demonios se ríen

Another suicide bomb blood bathOtro baño de sangre por bomba suicida

Silent spring - no birds singPrimavera silenciosa - no cantan los pájaros

Angels cry - we all dieLloran los ángeles - todos morimos

Mother earth weptLa madre tierra lloraba

As they tore off her dressMientras le arrancaban su vestido

Heart broken, humiliatedCon el corazón roto, humillada

In a state of distressEn un estado de angustia

They ripped out her hairLe arrancaron su cabello

And they scratched at her skinY arañaron su piel

Drained her of her fluidsLa drenaron de sus fluidos

Then committed their sinLuego cometieron su pecado

They gouged out her eyesLe arrancaron sus ojos

And cauterized her wombY cauterizaron su matriz

They sealed up her mouthSellaron su boca

And made her a tombY la convirtieron en tumba

Now she lies stillAhora yace quieta

At the mercy of manA merced del hombre

I whisper in her earLe susurro en el oído

"that's not the way that i am"'Esa no es la forma en que soy'

No that's not the way that i amNo, esa no es la forma en que soy

No that's not the way that i amNo, esa no es la forma en que soy

No that's not the way that i amNo, esa no es la forma en que soy

No that's not the way that i amNo, esa no es la forma en que soy