Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Taking our chanceTomando nuestra oportunidad
It felt like we cameSe sintió como si hubiéramos
Across illusionsCruzado ilusiones
Just take this handSolo toma esta mano
We'll get more physicalNos volveremos más físicos
For you girlPara ti, chica
We may be blindPodemos estar ciegos
But we've got a steady lightPero tenemos una luz constante
To followA la que seguir
Look back at meMírame de nuevo
The questions are answersLas preguntas son respuestas
That you look forQue buscas
Kyo no tobira kettobashiteAbre la puerta de hoy de un puntapié
You'll findEncontrarás
Your own ways woahTus propios caminos, woah
Saigo no yume deddorainEl último sueño del tren
Take us to the new days woahNos lleva a los nuevos días, woah
You cannot fall in the rainNo puedes caer bajo la lluvia
Just reborn we wantSolo renacidos queremos
Kagayaita sekaiUn mundo brillante
Tell me why rebornDime por qué renacidos
Kachitoru madeHasta lograrlo
(We can take this dream)(Podemos tomar este sueño)
ShinjirareruCreíble
(This can be our last)(Esto puede ser nuestro último)
Subete kaketeArriesgándolo todo
I'm gonna show youTe mostraré
My life saigo no kisekiMi vida, el último milagro
We go wake upDespertaremos
Mada minu shori o kirihirakiAbriendo paso a la victoria invisible
Teiko mendoMentalidad defensiva
Disu wa supaisu niLa distancia se vuelve especial
Narukara ii ndaPorque es natural
Le go gensoVamos, fantasía
Ima koso chansu tsukami toreAhora es el momento de agarrar la oportunidad
Hajimaru it's my lifeComienza, es mi vida
The tears you shedLas lágrimas que derramaste
Back then we wereEn aquel entonces estábamos
Acting in collusionsActuando en colusiones
But now insteadPero ahora en cambio
There's nothingNo hay nada
I would ratherQue prefiera
That lose you girlQue perderte, chica
Oh, all I needOh, todo lo que necesito
Is you to see theEs que veas
Colors of the rainbowLos colores del arcoíris
Just call my nameSolo llama mi nombre
It feels like it'sSe siente como si
Finally our round nowFinalmente fuera nuestro turno ahora
Kakaekomu hibi no nakaDentro de los días que cargamos
Don't forgetNo olvides
The hard days woahLos días difíciles, woah
Nani no tame ni yume wo miru¿Por qué sueñas?
Dreaming is for the craze woahSoñar es para los locos, woah
You cannot fall in the rainNo puedes caer bajo la lluvia
Just reborn we wantSolo renacidos queremos
Mienai ashita eHacia un mañana invisible
Tell me why rebornDime por qué renacidos
Kachitoru madeHasta lograrlo
(You can take my life)(Puedes tomar mi vida)
AyatsurareruManipulable
(This is all for you)(Esto es todo por ti)
Subete kaketeArriesgándolo todo
I'm gonna show youTe mostraré
My life saigo no kisekiMi vida, el último milagro
Kimi no toiki wo atsuku kanjiruSiento tu suspiro con intensidad
Sore demo atamaAun así, mi mente
Doko ka betsu no basho deEstá en otro lugar
Just reborn, we wantSolo renacidos, queremos
I promise not to hurt youPrometo no lastimarte
Tell me why, rebornDime por qué, renacidos
Close your eyesCierra los ojos
Just reborn we wantSolo renacidos queremos
Kagayaita sekaiUn mundo brillante
Tell me why rebornDime por qué renacidos
Kachitoru madeHasta lograrlo
(We can take this dream)(Podemos tomar este sueño)
ShinjirareruCreíble
(This can be our last)(Esto puede ser nuestro último)
Subete kaketeArriesgándolo todo
I'm gonna show youTe mostraré
My life saigo no kisekiMi vida, el último milagro
We are rebornRenacemos
Dare yori tsuyoku mune wa tteMás fuertes que nadie, el corazón dice
Itai ichidoDuele una vez
No tatakai chokkyu migotona sanshinLa batalla final, un trío de cuerdas
Shikkari ippoFuertemente, un paso
Kawarazu kyo mo aruite ikouSin cambios, hoy también caminemos
Narashite fanfareSuena la fanfarria