Sober

PRIZM

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I don't wanna hear it tonightNo quiero escucharlo esta noche

So much has changedTanto ha cambiado

Not even memories feel the sameNi siquiera los recuerdos se sienten igual

And all our friends, they keep sayin' your nameY todos nuestros amigos, siguen diciendo tu nombre

Do they think that I'm to blame?¿Piensan que soy el culpable?

We were broke down in your carEstábamos varados en tu auto

And we walked to an old barY caminamos hacia un viejo bar

And you danced with me like a movieY bailaste conmigo como en una película

Drinkin' cheap shots while you moved meTomando tragos baratos mientras me movías

So I'll have one moreAsí que tomaré uno más

Here's to not missing you anymoreBrindo por no extrañarte más

I'd rather be hungoverPrefiero estar borracho

Than to think of you when I'm still soberQue pensar en ti cuando aún estoy sobrio

My heart keeps telling me not to forget (you)Mi corazón sigue diciéndome que no te olvide (a ti)

You (you)A ti (a ti)

I'd rather be hungoverPrefiero estar borracho

Than to think of you when I'm still soberQue pensar en ti cuando aún estoy sobrio

My heart keeps telling me not to forget (you)Mi corazón sigue diciéndome que no te olvide (a ti)

You (you) (but I want to!)A ti (a ti) (¡pero quiero!)

No more crying in my sheets, I'm sick driving down your streetNo más llorar en mis sábanas, estoy enfermo conduciendo por tu calle

Well I'll be poppin' bottles, my girls are pin-up modelsBueno, estaré abriendo botellas, mis chicas son modelos pin-up

(All night!) don't think about me often(Toda la noche) no pienses en mí a menudo

I'd rather be hungoverPrefiero estar borracho

Than to think of you when I'm still soberQue pensar en ti cuando aún estoy sobrio

My heart keeps telling me not to forget (you)Mi corazón sigue diciéndome que no te olvide (a ti)

You (you)A ti (a ti)

I'd rather be hungoverPrefiero estar borracho

Than to think of you when I'm still soberQue pensar en ti cuando aún estoy sobrio

My heart keeps telling me not to forget (you)Mi corazón sigue diciéndome que no te olvide (a ti)

You (you) (but I want to)A ti (a ti) (pero quiero)

I'd rather be hungoverPrefiero estar borracho

I'd-I'd rather be hungoverPrefiero estar borracho

I'd-I'd rather be hungover (be hungover)Prefiero estar borracho (estar borracho)

I'd rather be hungoverPrefiero estar borracho

I don't need a love song tonightNo necesito una canción de amor esta noche

I don't need a love song tonightNo necesito una canción de amor esta noche

Oh, yeahOh, sí

I don't wanna hear it tonightNo quiero escucharlo esta noche

I'd rather be hungoverPrefiero estar borracho

Than to think of you when I'm still soberQue pensar en ti cuando aún estoy sobrio

(My heart) my heart keeps telling me not to forget (you)(Mi corazón) mi corazón sigue diciéndome que no te olvide (a ti)

You (you) (but I want to)A ti (a ti) (pero quiero)

I'd rather be hungoverPrefiero estar borracho

Than to think of you when I'm still soberQue pensar en ti cuando aún estoy sobrio

(My heart) my heart keeps telling me(Mi corazón) mi corazón sigue diciéndome

Not to forget (not to forget)Que no te olvide (no te olvide)

You (you)A ti (a ti)