Isadora

Bouger léger, légerBailar ligera, ligera

Déjouer la gravitéDesafiar la gravedad

J'ai quitté oui quittéMe fui, sí me fui

Qui j'étaisQuien era

Défais les fers à mes chevillesDesatar las cadenas de mis tobillos

J'ai rêvé d'une filleSoñé con una chica

D'une fée, d'une inconnueUn hada, una desconocida

J'ai rêvé que j'étais devenueSoñé que me convertía

Une étoileEn una estrella

Une étoile aux pieds nusUna estrella descalza

Isadora me verraIsadora me verá

Danser ici-basBailar aquí abajo

De là-haut, de l'au-delàDesde arriba, desde el más allá

Elle adoreraElla adorará

Isadora me verraIsadora me verá

Danser ici-basBailar aquí abajo

Dans ces, dans ces moments làEn esos, en esos momentos

Je sens qu'elle est làSiento que está aquí

Apprivoiser le ventDomar el viento

Jouer à glisser dedansJugar a deslizarse en él

Elle était la première à le faireElla fue la primera en hacerlo

D'essayer aussi, j'en suis fièreDe intentarlo también, estoy orgullosa

Bouger léger, légerBailar ligera, ligera

Le sol à peine effleuréEl suelo apenas rozado

Faire et refaire le même gesteHacer y rehacer el mismo gesto

Où les autres passentDonde los demás pasan

Moi seule je resteYo sola me quedo

Isadora me verraIsadora me verá

Danser ici-basBailar aquí abajo

De là-haut, de l'au-delàDesde arriba, desde el más allá

Elle adoreraElla adorará

Isadora me verraIsadora me verá

Danser ici-basBailar aquí abajo

Dans ces, dans ces moments làEn esos, en esos momentos

Je sens qu'elle est làSiento que está aquí

Isadora me verraIsadora me verá

Danser ici-basBailar aquí abajo

De là-haut, de l'au-delàDesde arriba, desde el más allá

Elle adoreraElla adorará

Isadora me verraIsadora me verá

Danser ici-basBailar aquí abajo

Dans ces, dans ces moments làEn esos, en esos momentos

Je sens qu'elle est làSiento que está aquí

Isadora me verraIsadora me verá

Danser ici-basBailar aquí abajo

De là-haut, de l'au-delàDesde arriba, desde el más allá

Elle adoreraElla adorará

Isadora me verraIsadora me verá

Danser ici-basBailar aquí abajo

Dans ces, dans ces moments làEn esos, en esos momentos

Je sens qu'elle est làSiento que está aquí