Classement

Priscilla

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Pourquoi, faire un classement, à chaque gense que l'on préfère. ohoh¿Por qué hacer una clasificación, de cada persona que preferimos? ohoh

Si seulement le temps et l'amour le choisisait tout seul...Si solo el tiempo y el amor lo eligieran por sí solos...

Moi j'aimerai mieux ça que d'écrire se truc là. AlorsYo preferiría eso que escribir esa tontería. Entonces

{Refrain:}{Estribillo:}

Pas de classement aux gens que l'on aime...ohoh.Sin clasificar a las personas que amamos... ohoh.

Moi je le dis car je le sais et ça c'est vraiment vrai.Yo lo digo porque lo sé y eso es realmente cierto.

De quoi ? Que je le sais.ohoho¿De qué? Que lo sé. ohoho

Demain peut être le temps s'arrêtera, pour toi, pour moiMañana tal vez el tiempo se detendrá, para ti, para mí

parce que une liste entre mes doigts c'est pire que çaporque una lista entre mis dedos es peor que eso

Dites moi pourquoi vous faites celaDíganme por qué hacen eso

tout ses gens là.todas esas personas.

{au Refrain}{al Estribillo}

Sur ce papier, j'ai découvert, ton univers, tout chiffonéEn este papel, descubrí, tu universo, todo arrugado

ses gens que tu aimes, il sont tous la, sur cette feuille de papier vertlas personas que amas, todas están ahí, en esta hoja de papel verde

c'est décidé, demain j'arrête, de te regarderestá decidido, mañana dejaré de mirarte

{Refrain:} 2 fois{Estribillo:} 2 veces