Between Us

Princess Rizu

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Two-in-one mind, the tough kindDos mentes en una, del tipo duro

Unsmiling, put you in your placeSerio, te pone en tu lugar

No, there's no time to unwindNo, no hay tiempo para relajarse

Just keep a straight faceSolo mantén una cara seria

Something's between usHay algo entre nosotros

It's real, and it's frighteningEs real, y es aterrador

But someone's between usPero alguien está entre nosotros

So we can't let it showAsí que no podemos mostrarlo

Never alone, no unknownsNunca solos, sin desconocidos

No rest, no shelter from the stormSin descanso, sin refugio de la tormenta

But when our light growsPero cuando nuestra luz crece

I feel home and you keep me warmMe siento en casa y tú me mantienes cálido

Something's between usHay algo entre nosotros

It's precious, it's here nowEs precioso, está aquí ahora

But someone's between usPero alguien está entre nosotros

So no one can knowAsí que nadie puede saberlo

OhhhhOhhhh

Something's between usHay algo entre nosotros

You save me, you guide meTú me salvas, me guías

But someone's between usPero alguien está entre nosotros

So we let it goAsí que lo dejamos ir

Maybe one day, I can sayTal vez algún día, pueda decir

I'll tell you how you strengthen meTe diré cómo me fortaleces

Maybe somedayQuizás algún día

But today, I'll keep on dreamingPero hoy, seguiré soñando