Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You know, you know, you knowTú sabes, tú sabes, tú sabes
What's the matter with you?¿Qué te pasa?
Ain't you got nothing better to do¿No tienes nada mejor que hacer
Than to dance your life awayque bailar tu vida lejos
At the local disco (disco, disco, disco)en el local de disco (disco, disco, disco)?
You're polyester punk to the boneEres un punk de poliéster hasta los huesos
No wonder you came aloneNo es de extrañar que vinieras solo
We're all grossed outTodos estamos asqueados
'Cause you spit when you talkporque escupes al hablar
Say yah, you knowDices sí, tú sabes
Keep singing yah, you knowSigue cantando sí, tú sabes
Yah, you knowSí, tú sabes
There's more to life than spitting when you talkHay más en la vida que escupir al hablar
Saying yah, you knowDiciendo sí, tú sabes
What's the matter with you?¿Qué te pasa?
You smell like diesel fumeHueles a humo de diésel
Whoever told you it was cool to drink Perrier (Perrier)¿Quién te dijo que era genial beber Perrier (Perrier)?
Even a blind man knowsIncluso un ciego sabe
That black looks better in the snowque el negro se ve mejor en la nieve
We're all grossed outTodos estamos asqueados
'Cause you spit when you talkporque escupes al hablar
Say yah, you knowDices sí, tú sabes
Keep singing yah, you knowSigue cantando sí, tú sabes
Yah, you knowSí, tú sabes
There's more to life than spitting when you talkHay más en la vida que escupir al hablar
Saying yah, you know, uhDiciendo sí, tú sabes, eh
Yah, you know (oh, yeah)Sí, tú sabes (oh, sí)
Yah, you knowSí, tú sabes
What's the matter with you¿Qué te pasa?
Ain't you got nothing better to do¿No tienes nada mejor que hacer
Than to sit unemployed watching television like a foolque sentarte desempleado viendo televisión como un tonto
Living in a bag of fast foodViviendo en una bolsa de comida rápida
I guess it wouldn't seem so crudeSupongo que no parecería tan grosero
But everybody's grossedPero a todos les da asco
'Cause you spit when you talkporque escupes al hablar
Say yah, you knowDices sí, tú sabes
Keep singing yah, you knowSigue cantando sí, tú sabes
Yah, you knowSí, tú sabes
There's more to life than spitting when you talkHay más en la vida que escupir al hablar
Saying yah, you knowDiciendo sí, tú sabes
Yah, you knowSí, tú sabes
Yah, you knowSí, tú sabes
There's more to life than spitting when you talkHay más en la vida que escupir al hablar
Saying yah, you knowDiciendo sí, tú sabes
Yah, you know, like, I would get a jobSí, tú sabes, como, conseguiría un trabajo
But the world's gonna end soonPero el mundo va a terminar pronto
You got any 'ludes?¿Tienes alguna 'ludes?