Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Get free, yeah!¡Libérate, sí!
NPG get rowdy, get rowdy now!NPG se alborota, ¡se alborota ahora!
NPG get rowdy, get rowdy now!NPG se alborota, ¡se alborota ahora!
Once again I don't follow trends, they just follow meUna vez más, no sigo las tendencias, ellas solo me siguen
Just like the Israelites thru the red seaComo los israelitas a través del mar rojo
It might take U some time but U will want 2 seePuede que te tome algo de tiempo, pero querrás ver
The undisputed truth and get free (Get free)La verdad indiscutible y liberarte (¡Liberarte!)
NPG (Feel me) get rowdy (Love me), get rowdy now! (Live)NPG (Sígueme) se alborota (Ámame), ¡se alborota ahora! (Vive)
NPG (Feel me) get rowdy (Love me), get rowdy now! (Come on)NPG (Sígueme) se alborota (Ámame), ¡se alborota ahora! (Vamos)
(Get free, yeah!)(¡Libérate, sí!)
NPG (Feel me) get rowdy (Love me), get rowdy now! (Go, come on)NPG (Sígueme) se alborota (Ámame), ¡se alborota ahora! (Vamos, vamos)
NPG (Feel me) get rowdy (Once again)NPG (Sígueme) se alborota (Una vez más)
(Backwards: the uncredible)(Al revés: lo increíble)
At the very core of thinking I originateEn el núcleo mismo del pensamiento yo origino
That's why U'll never know my thinking or my fatePor eso nunca conocerás mi pensamiento o mi destino
Invisible - unless of course U R my mateInvisible - a menos que, por supuesto, seas mi compañero
If not, U think U see me - I disintegrateSi no, crees que me ves - me desintegro
Disintegrate my thoughts from yoursDesintegro mis pensamientos de los tuyos
U can feel me coming outa everyone of your poresPuedes sentirme saliendo de cada uno de tus poros
Reintegrating where I am understood and adoredReintegrándome donde soy comprendido y adorado
"U're just my subject - that's y U're outtatouch!""Solo eres mi sujeto - ¡por eso estás desconectado!"
So what's this claim - out of what?Entonces, ¿qué es esta afirmación - fuera de qué?
My dear, I am the touchQuerida, yo soy el contacto
Oh, hear me, feel meOh, escúchame, siénteme
Oh, hear me, feel meOh, escúchame, siénteme
Come onVamos
NPG (Get funky)NPG (Ponte funky)
NPG get rowdy, get rowdy now!NPG se alborota, ¡se alborota ahora!
I can give U power (power), I can take it awayPuedo darte poder (poder), puedo quitártelo
I can make U dance, cuz this guitar I playPuedo hacerte bailar, porque toco esta guitarra
Heavy rotation (Come on, come on)Rotación pesada (Vamos, vamos)
Never made my world go 'roundNunca hizo girar mi mundo
Commercialization, commercialization of the musicComercialización, comercialización de la música
Is what brought it downEs lo que lo arruinó
2 the bridgeAl puente
My level is now what U must learn 2 rise aboveMi nivel es ahora lo que debes aprender a superar
Talk to D'Angelo or better yet - ?uestloveHabla con D'Angelo o mejor aún - ?uestlove
It might take U some time but U will learn 2 seePuede que te tome algo de tiempo, pero aprenderás a ver
The undisputed truth and get free (Get free)La verdad indiscutible y liberarte (¡Liberarte!)
NPG (Feel me) get rowdy (Love me), get rowdy now! (Live)NPG (Sígueme) se alborota (Ámame), ¡se alborota ahora! (Vive)
NPG (Feel me) get rowdy (Love me), get rowdy now! (Come on)NPG (Sígueme) se alborota (Ámame), ¡se alborota ahora! (Vamos)
(Get free, yeah!)(¡Libérate, sí!)
NPG (Feel me) get rowdy (Love me), get rowdy now!NPG (Sígueme) se alborota (Ámame), ¡se alborota ahora!
NPG (Feel me) get rowdy (Once again)NPG (Sígueme) se alborota (Una vez más)
(Backwards: The Incredible)(Al revés: lo increíble)
(Get free, yeah!)(¡Libérate, sí!)
NPG (Feel me) get rowdy (Love me), get rowdy now! (Horns)NPG (Sígueme) se alborota (Ámame), ¡se alborota ahora! (Cornetas)
NPG get rowdy, get rowdy now!NPG se alborota, ¡se alborota ahora!
Get funkyPonte funky
[...][...]
FunkyFunky
NPG - new power (Chuck)NPG - nuevo poder (Chuck)
There's no racism (14)No hay racismo (14)
Free nation (Funky)Nación libre (Funky)
Free nation (Funky)Nación libre (Funky)
Check itChequéalo
(Undisputed!)(¡Indiscutible!)
Come on, come all 2 the download ball, offVamos, todos al baile de descarga, fuera
There's no curfew 2 hurt U - no substitutionsNo hay toque de queda para lastimarte - sin sustituciones
School's now in sessionLa escuela está en sesión
Put down the Smith & WessonsDeja las Smith & Wessons
Real renegades don't invite grenades 2 make the gradeLos verdaderos renegados no invitan granadas para tener éxito
This is a brain raid - who rise above the liesEsto es un asalto cerebral - quienes se elevan sobre las mentiras
Raise above these daysElevarse sobre estos días
New ways disguised as a crazeNuevas formas disfrazadas como una locura
Uh, gotcha back against the status they thrown at usUh, tengo tu espalda contra el estatus que nos lanzan
Back against the wall againEspalda contra la pared de nuevo
High trees catch a lot of wind, ohLos árboles altos atrapan mucho viento, oh
Last band standingÚltima banda en pie
Gotta knock my overstandingDebo superar mi comprensión
According 2 planing (NPG get rowdy)Según el plan (NPG se alborota)
And look up in the skyY mira hacia el cielo
No cable wireSin cable
God bless the childDios bendiga al niño
God bless the childDios bendiga al niño
(So funky)(Tan funky)
Ha-ha-ha-haJa-ja-ja-ja