Train

Prince

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I wanna talk 2 U 'bout this love affairQuiero hablar contigo sobre este romance

Is it really true that U don't care?¿Es realmente cierto que no te importa?

Seems like every day U grow farther awayParece que cada día te alejas más

Tell me what can I say 2 make U stayDime qué puedo decir para que te quedes

Cuz if U really don't love me anymorePorque si realmente ya no me amas

(If U don't love me)( Si ya no me amas)

I just don't know what 2 saySimplemente no sé qué decir

There's a train that's leavin' in the morning (Train)Hay un tren que partirá por la mañana (Tren)

That will take U straight 2 Santa Fe (All the way) (Train)Que te llevará directo a Santa Fe (Todo el camino) (Tren)

If U feel this thing we got just can't go on (Train)Si sientes que esto que tenemos no puede continuar (Tren)

Then I won't stand in your wayEntonces no me interpondré en tu camino

I won't stand in your wayNo me interpondré en tu camino

I won't stand in your way, no, noNo me interpondré en tu camino, no, no

I'm so in love with U, U're all I wanna beEstoy tan enamorado de ti, eres todo lo que quiero ser

Whenever U go away, babe, U take a part of meCada vez que te vas, cariño, te llevas una parte de mí

(Oh, yes U do)(Oh, sí lo haces)

A man's gotta do what he gotta doUn hombre tiene que hacer lo que tiene que hacer

But remember, babe, wherever U go, I'm with UPero recuerda, cariño, donde sea que vayas, yo estoy contigo

Cuz I need yaPorque te necesito

CHORUS:CORO:

If U really don't love me anymore (If U don't love me)Si realmente ya no me amas (Si ya no me amas)

I just don't know what 2 saySimplemente no sé qué decir

There's a train that's leavin' in the mornin' (Train)Hay un tren que partirá por la mañana (Tren)

That will take U straight 2 Santa Fe (All the way) (Train)Que te llevará directo a Santa Fe (Todo el camino) (Tren)

If U feel this thing we got just can't go on (Train)Si sientes que esto que tenemos no puede continuar (Tren)

I won't stand in your way {x3}No me interpondré en tu camino {x3}

CHORUSCORO

I won't stand in your way, no, noNo me interpondré en tu camino, no, no

(Train leavin' without delay)(El tren parte sin demora)

NoNo

(Train headed 4 Santa Fe)(El tren va hacia Santa Fe)

Oh no, I won't stand in your wayOh no, no me interpondré en tu camino

(Train leavin' without delay)(El tren parte sin demora)

(Train headed 4 Santa Fe)(El tren va hacia Santa Fe)

Mm yeahMm sí

Train, trainTren, tren

(Train leavin' without delay)(El tren parte sin demora)

(Train headed 4 Santa Fe)(El tren va hacia Santa Fe)

(Train leavin' without delay)(El tren parte sin demora)

(Train)(Tren)

I just can't go onSimplemente no puedo continuar