Cookie Jar

Prince

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Another life goes 2 the winnerOtra vida va para el ganador

Another soul goes 2 the dreamOtra alma va hacia el sueño

Another hell goes 2 the sinnerOtro infierno va para el pecador

Don't give up no matter how tough it seemsNo te rindas, no importa lo difícil que parezca

Come and dig the power of somethin' above yaVen y descubre el poder de algo por encima de ti

It was there all along cuz it was made 2 love yaSiempre estuvo ahí porque fue hecho para amarte

It gave your flowers rainDaba lluvia a tus flores

Even though U won't play His gameAunque no juegues su juego

U push it away but still it's pullin' 4 ya (I don't know)Lo rechazas pero aún te está llamando (No sé)

CHORUS:CORO:

I don't know what He'll do witcha when He getchaNo sé qué hará contigo cuando te atrape

Put U in His cookie jar, save U 4 a rainy dayTe pondrá en su frasco de galletas, te salvará para un día lluvioso

I don't know what He'll do witcha when He getchaNo sé qué hará contigo cuando te atrape

Put U in His cookie jar, save U 4 a rainy dayTe pondrá en su frasco de galletas, te salvará para un día lluvioso

He might need U on the Eve Of DestructionPuede que te necesite en la Víspera de la Destrucción

2 co-sign His order on that Judgment DayPara firmar su orden en ese Día del Juicio

Shout His name from the highest hillGrita su nombre desde la colina más alta

The bigger the headache, the bigger the pillMientras más grande el dolor de cabeza, más grande la pastilla

Every purple mutha need 2 look His wayCada madre púrpura necesita mirar en su dirección

The funk is here 2 stayEl funk está aquí para quedarse

CHORUSCORO

(I don't know)(No sé)

Another life goes 2 the winnerOtra vida va para el ganador

Another soul goes 2 the dreamOtra alma va hacia el sueño

Another hell goes 2 the sinnerOtro infierno va para el pecador

Don't give up no matter how tough it seemsNo te rindas, no importa lo difícil que parezca

All in all, we got 2 come 2getherEn resumen, debemos unirnos

And make a world that's 7 light-years betterY hacer un mundo que esté 7 años luz mejor

Come on, don't be shyVamos, no seas tímido

So they're laughin' highAsí que se ríen alto

It's waiting 4 those who can storm the weatherEstá esperando a aquellos que pueden enfrentar el clima

Hey!¡Hey!

I don't know what He'll do witcha when He getchaNo sé qué hará contigo cuando te atrape

I don't know what He'll do witcha when He getchaNo sé qué hará contigo cuando te atrape

Put U in His cookie jar, save U 4 a rainy day (Save ya, save ya)Te pondrá en su frasco de galletas, te salvará para un día lluvioso (Te salvará, te salvará)

I say I don't knowDigo que no sé

(CHORUS)(CORO)

Save ya, babyTe salvará, bebé

Oh no, yeahOh no, sí

(CHORUS)(CORO)

I.. I.. I.. oh IYo.. yo.. yo.. oh yo

Save, save, save me babySalva, salva, sálvame, bebé

I.. I..Yo..

I.. I.. I don't know what He'll do witchaYo.. yo.. no sé qué hará contigo

I.. I..Yo..

I.. I.. I.. I.. I don't know what He'll do witcha when He getchaYo.. yo.. yo.. yo.. yo no sé qué hará contigo cuando te atrape

Put U in His cookie jar, save U 4 a rainy dayTe pondrá en su frasco de galletas, te salvará para un día lluvioso

BabyBebé

I..Yo..

Save me now, baby, no!Sálvame ahora, bebé, ¡no!

(CHORUS)(CORO)

BabyBebé

CHORUSCORO

(Save me baby, save me baby)(Sálvame, bebé, sálvame, bebé)

I don't know what He'll do witcha when He getcha {x2}No sé qué hará contigo cuando te atrape {x2}

(I don't know, I.. I..)(No sé, yo.. yo..)

I don't know what He'll do witcha when He getchaNo sé qué hará contigo cuando te atrape

Put U in His cookie jar, save U 4 a rainy day {fade out}Te pondrá en su frasco de galletas, te salvará para un día lluvioso {desvaneciéndose}