Better With Time

Prince

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This might seem strangeEsto puede parecer extraño

Since so much time has passedYa que ha pasado tanto tiempo

And since only one of usY ya que solo uno de nosotros

Still looks the sameSigue luciendo igual

Ur words not mine, babyTus palabras, no las mías, nena

Ur still fine yes you rSigues estando bien, sí lo estás

Like wine, you get better with timeComo el vino, te pones mejor con el tiempo

So young and so naiveTan joven y tan ingenua

That eye never once believedEse ojo nunca creyó

That the memory of you would go thruQue el recuerdo de ti pasaría

Like wind goes thru the treesComo el viento entre los árboles

Maybe if you believe babyQuizás si crees, nena

That eye would no deceive youQue no te engañaría

U and eye side by side or somewhereTú y yo lado a lado o en algún lugar

In betweenEn medio

Eye don't know if this is a boreNo sé si esto es aburrido

But eye just can no longer ignorePero ya no puedo ignorar

This fact so sublimeEste hecho tan sublime

U get better with timeTe pones mejor con el tiempo

Anyone who's met you agreesCualquiera que te haya conocido está de acuerdo

That no one 4gets you most of all not meQue nadie te olvida, sobre todo yo

U can claim u're humble and hidePuedes decir que eres humilde y esconderte

But when it's true my dearPero cuando es verdad, querida

It's not prideNo es orgullo

A jury of my peers would find meUn jurado de mis pares me encontraría

Guilty of so many crimesCulpable de tantos crímenes

If eye chose not 2 remind youSi eligiera no recordarte

That you get better with timeQue te pones mejor con el tiempo

This might seem absurdEsto puede parecer absurdo

2 someone so culturedPara alguien tan culto

And 2 one who would grace any stageY para alguien que podría brillar en cualquier escenario

When the hair that frames that faceCuando el cabello que enmarca ese rostro

Dark brown or silvery laceDe marrón oscuro o plateado encaje

What is age but a cage? never mind¿Qué es la edad sino una jaula? no importa

U'll b blind 2 not know that you get better with timeEstarías ciego para no saber que te pones mejor con el tiempo