200 Balloons

Prince

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Who gonna stop 200 balloons?¿Quién va a detener 200 globos?

NobodyNadie

Let's do itHagámoslo

25 policemen all in a row25 policías todos en fila

Can't stop the party people - Go go goNo pueden detener a la gente de la fiesta - ¡Vamos vamos vamos!

If U can't beat 'em join 'em baby say soSi no puedes vencerlos, únete a ellos, nena di que sí

It's party time everybody come on lets goEs hora de la fiesta, todos vengan vamos

Fly with meVuela conmigo

200 balloons (Let's do it)200 globos (Hagámoslo)

Blowing down the city colder than iceSoplando por la ciudad más frío que el hielo

I think U better love me 'cuz I'm really kind of niceCreo que es mejor que me ames porque soy realmente amable

If U do me once girl U have 2 do me twiceSi me haces una vez chica, tendrás que hacerme dos veces

Wave your hand if U wanna party tonightAgita tu mano si quieres fiesta esta noche

Come on everybodyVamos todos

200 balloons200 globos

Everybody sing itTodos cántenlo

Fly with me (Let's do it)Vuela conmigo (Hagámoslo)

Come on baby fly with me (Let's do it)Vamos nena vuela conmigo (Hagámoslo)

Fly with me (Let's do it)Vuela conmigo (Hagámoslo)

Come on baby fly with meVamos nena vuela conmigo

I'll buy U love if I gotTe compraré amor si tengo

200 balloons (Let's do it)200 globos (Hagámoslo)

Tell me that U love me and I'll buy U a fancy carDime que me amas y te compraré un auto de lujo

I made U a couple of times and so U made me a starTe hice un par de veces y tú me hiciste una estrella

So take me 4 what I'm worth, love me 4 what I areAsí que tómame por lo que valgo, ámame por lo que soy

(Do, do) The Partyman, I take U way far(Do, do) El Hombre de la Fiesta, te llevaré lejos

Come on y'allVamos todos

200 balloons200 globos

Who's gonna stop 200 balloons?¿Quién va a detener 200 globos?

NobodyNadie

Let's do it Let's do itHagámoslo, hagámoslo

Let's do it Let's do itHagámoslo, hagámoslo

It's party time y'allEs hora de la fiesta

200 balloons200 globos

(Do it) Don't stop me now(Hazlo) No me detengas ahora

(Do it {Poet}) My life has just begun(Hazlo {Poeta}) Mi vida acaba de comenzar

(Do it) Rave, unto the joy y'all (Do it)(Hazlo) Festeja, hasta la alegría todos

The only one don't try to stop me (Do it)(Hazlo) El único, no intentes detenerme (Hazlo)

Fly with me (Do it)Vuela conmigo (Hazlo)

(Do it 200 Do it 200 Do it)(Hazlo 200 Hazlo 200 Hazlo)

Fly with meVuela conmigo

Come on fly with meVamos vuela conmigo

It's party time y'allEs hora de la fiesta

200 balloons200 globos

(Let's do it)(Hagámoslo)

200 balloons200 globos

(Let's do it) (Fly with me)(Hagámoslo) (Vuela conmigo)

200 balloons200 globos

Let's do it Let's do itHagámoslo, hagámoslo

Hey, its been good!¡Hey, ha sido genial!

Fly FlyVuela vuela

Fly with me (200 balloons)Vuela conmigo (200 globos)

Come on baby fly with me (Let's do it)Vamos nena vuela conmigo (Hagámoslo)

Fly with meVuela conmigo

200 balloons200 globos

(Let's do it)(Hagámoslo)

Who gonna stop 200 balloons?¿Quién va a detener 200 globos?

NobodyNadie

Let's do itHagámoslo

[(?) (?)][(?) (?)]

Get (Do it, Do it) Get your house in orderConsigue (Hazlo, hazlo) pon tu casa en orden

(Do it, Do it) Get your (?), Get your (?) (200 balloons)(Hazlo, hazlo) Pon tu (?), Pon tu (?) (200 globos)

Get your house in, Get your house inPon tu casa en, pon tu casa en

Get your hou', Get your, Get Get Get Get (Fly)Pon tu casa, Pon tu, Pon Pon Pon Pon (Vuela)

(Oh yeah) Your house in order(Oh sí) Tu casa en orden

Fly with me (200)Vuela conmigo (200)

Let's do itHagámoslo

Get your house in orderPon tu casa en orden

200 balloons200 globos

Get your, Get your (Let's do it)Pon tu, Pon tu (Hagámoslo)

Turn your heads to the eastGira tu cabeza hacia el este

I'll be coming from the westVoy a venir desde el oeste

Ain't no stoppin' me babyNo hay forma de detenerme nena

'Cause I'm the best (200)Porque soy el mejor (200)

Cry Cry CryLlora llora llora

I love it when U moanMe encanta cuando gimes

This funk will cut so deepEste funk cortará tan profundo

Gonna touch your soul, oh (200 balloons)Va a tocar tu alma, oh (200 globos)

(Do it, Do it, Do it, Do it)(Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo)

My funk is multilayered (I just)Mi funk es de capas múltiples (Acabo de)

Don't stop me now (I just)No me detengas ahora (Acabo de)

I got a fever pumpin'Tengo fiebre bombeando

Don't stop me nowNo me detengas ahora

I'll make love to U (I just)Te haré el amor (Acabo de)

[Ain't day...sea to sea] (I just)[Día...de mar a mar] (Acabo de)

I got a warehouse full of protection, 2 timesTengo un almacén lleno de protección, 2 veces

Good lord (200 balloons) I wanna be your (Rave) busy beeDios mío (200 globos) quiero ser tu (Fiesta) abeja ocupada

I'll be your busy beeSeré tu abeja ocupada

Come on queen...Vamos reina...

(Rave, 200, 200, Rave, 200 balloons) (Let's do, let's, let's do it)(Fiesta, 200, 200, Fiesta, 200 globos) (Hagámoslo, hagámoslo, hagámoslo)

(Rave, Fly with me)(Fiesta, Vuela conmigo)

(Fly with me {200} {Rave} {200} Fly with me}) (200 {Let's do it} balloons)(Vuela conmigo {200} {Fiesta} {200} Vuela conmigo}) (200 {Hagámoslo} globos)

Rave, unto the joy fantastic, RaveFiesta, hasta la alegría fantástica, Fiesta

(Let's do it)(Hagámoslo)

[...][...]

Who gonna stop 200 balloons?¿Quién va a detener 200 globos?

NobodyNadie