Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lay down, sleep my little darlingAcuéstate, duerme mi pequeño amor
I'll be nothing when you're goneNo seré nada cuando te vayas
Lay down just like in a coffinAcuéstese como en un ataúd
Then I'll have nothing but a songEntonces no tendré más que una canción
Could I leave you in a coffin for real¿Puedo dejarte en un ataúd de verdad?
And just leave you in a churchY te dejo en una iglesia
Lay downAcuéstese
Leave you'll be lonelyTe vas a quedar solo
I know I won't goSé que no iré
Lay downAcuéstese
Sleep you'll be lonelyDuerme, estarás solo
I know I won't goSé que no iré
It's not my turnNo es mi turno
Lay down, this pain will be long goneAcuéstese, este dolor se habrá ido hace mucho
With the absence of your breathCon la ausencia de tu aliento
I know that you loved meSé que me amaste
But I can't love you when you're deadPero no puedo amarte cuando estás muerto
So I'll leave you in that coffin for GodAsí que te dejaré en ese ataúd por Dios
And I'll leave you in the dirtY te dejaré en la tierra
Lay downAcuéstese
Leave you'll be lonelyTe vas a quedar solo
I know I won't goSé que no iré
Lay downAcuéstese
Sleep you'll be lonelyDuerme, estarás solo
I know I won't goSé que no iré
It's not my turnNo es mi turno
Lay down before meAcuéstese ante mí
I know I won't goSé que no iré
It's not my turnNo es mi turno