Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Don't you give your heart away so easily¿No devuelvas tu corazón tan fácilmente?
That would be the end of a beautiful storyEse sería el final de una hermosa historia
Don’t you give your heart away so easily¿No regales tu corazón tan fácilmente?
That would be the end ofEse sería el final de
A beautiful story (ayy)Una hermosa historia (ayy)
I know that it's wrong, keeps me up all nightSé que está mal, me mantiene despierto toda la noche
I'm telling me lies, sayin’ I'm alrightMe estoy diciendo mentiras, diciendo que estoy bien
I look in the mirror, don't see no tough guyMe miro en el espejo, no veo a ningún tipo duro
But I'll be finePero estaré bien
Girl, you know that I need youChica, sabes que te necesito
Baby, I'll keep you around (need you, around you)Cariño, te mantendré cerca (te necesito, a tu alrededor)
Give me a reasonDame una razón
Baby, I need you right nowNena, te necesito ahora mismo
My love, you can keep itMi amor, puedes quedártelo
This ain't no secret (nah, nah)Esto no es ningún secreto (nah, nah)
The only thing I askLo único que pido
Promise me you won't be gone too long, my dearProméteme que no te irás mucho tiempo, querida
Promise me you won't belong anywhere else but here, with meProméteme que no pertenecerás a ningún otro lugar que no sea aquí, conmigo
Baby, I need ya, I need ya, I doNena, te necesito, te necesito, lo hago
I can’t find my love anywhere without youNo puedo encontrar mi amor en ningún lado sin ti
So don’t be gone too long, my dear (oh, oh)Así que no te vayas demasiado tiempo, querida (oh, oh)
Sick of the phone, sick of the FacetimeEnfermo del teléfono, harto de Facetime
We try and we try, but we never make timeLo intentamos y lo intentamos, pero nunca hacemos tiempo
Girl, it's getting old, want me to haywire (haywire)Chica, se está haciendo viejo, quiero que me haga un pajar (heno)
But I’ll be fine, yeahPero estaré bien, sí
Girl, you know that I need youChica, sabes que te necesito
Baby, I'll keep you around (around)Cariño, te mantendré cerca (alrededor)
Give me a reasonDame una razón
Baby, I need you right now (need you right now)Nena, te necesito ahora mismo (te necesito ahora)
My love, you can keep itMi amor, puedes quedártelo
This ain't no secret (nah, nah)Esto no es ningún secreto (nah, nah)
The only thing I askLo único que pido
Promise me you won't be gone too long, my dear (dear)Prométeme que no te irás mucho tiempo, querida
Promise me you won’t belong anywhere else but here (but here) with meProméteme que no pertenecerás a ningún otro lugar excepto aquí (pero aquí) conmigo
Baby, I need ya, I need ya, I doNena, te necesito, te necesito, lo hago
I can't find my love anywhere without you (you)No puedo encontrar mi amor en ningún lado sin ti (tú)
So don't be gone too long, my dearAsí que no te vayas mucho tiempo, querida
Promise me you won't be gone (gone)Prométeme que no te irás
(Don't you give your heart away so easily)(No devuelvas tu corazón tan fácilmente)
(That would be the end of a beautiful story)(Ese sería el final de una hermosa historia)
Promise me you won't be gone (gone)Prométeme que no te irás
Baby, you'll be goneNena, te habrás ido
(Don't you give your heart away so easily)(No devuelvas tu corazón tan fácilmente)
(That would be the end of a beautiful story)(Ese sería el final de una hermosa historia)
Promise me you won't be gone (gone)Prométeme que no te irás
Yeah, babySí, nena
Baby, gone too longNena, se ha ido demasiado
(Don't you give your heart away so easily)(No devuelvas tu corazón tan fácilmente)
Too long, I know, I knowDemasiado tiempo, lo sé, lo sé
(That would be the end of a beautiful story)(Ese sería el final de una hermosa historia)
(Don't you give your heart away so easily)(No devuelvas tu corazón tan fácilmente)
(That would be the end of a beautiful story)(Ese sería el final de una hermosa historia)
Gone too long, my dearDemasiado tiempo, querida