Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When your dreams are torn to shredsCuando tus sueños son destrozados
Reaching out for one last breath of freedomBuscando un último aliento de libertad
I'm your catcher in the ryeSoy tu salvavidas en el trigal
I see you drifting through the nightTe veo vagando por la noche
You are never out of sightNunca estás fuera de mi vista
I've got you, I would catch you if you fallTe tengo, te atraparía si caes
You ask me who I amMe preguntas quién soy
I just wish you'd give a damnOjalá te importara un comino
Whoo, maybe I can be a supermanWhoo, tal vez pueda ser un superhéroe
I'll sure be there if you need meSeguro estaré allí si me necesitas
(Then I'd run, fast as I can)(Luego correría, tan rápido como pueda)
Whoo, maybe I can be a heroWhoo, tal vez pueda ser un héroe
Someone you that you can count onAlguien en quien puedas confiar
To be a supermanPara ser un superhéroe
Down broken boulevardsPor bulevares destrozados
In the land of no regardsEn la tierra de la indiferencia
You'll see meMe verás
Rising up a manElevándome como un hombre
Over mountains I will riseSobre montañas me elevaré
To with hold the human cryPara contener el grito humano
I'm ready to embrace my destinyEstoy listo para abrazar mi destino
Still asking who are you?¿Todavía preguntas quién eres?
Well, I'm the one you're gonna answer toBueno, soy a quien tendrás que rendir cuentas
Whoo, maybe I can be a supermanWhoo, tal vez pueda ser un superhéroe
I'll sure be there if you need meSeguro estaré allí si me necesitas
(Then I'd run, fast as I can)(Luego correría, tan rápido como pueda)
Whoo, maybe I can be a heroWhoo, tal vez pueda ser un héroe
Someone you that you can count onAlguien en quien puedas confiar
To be a supermanPara ser un superhéroe
I'll walk through flaming fireCaminaré a través del fuego llameante
Won't stop although I'm tiredNo me detendré aunque esté cansado
Just watch me flying high aboveSolo mírame volar alto arriba
(Whoo, maybe I can be a superman)(Whoo, tal vez pueda ser un superhéroe)
I'll sure be there if you need meSeguro estaré allí si me necesitas
Yeah!¡Sí!
Whoo, maybe I can be a supermanWhoo, tal vez pueda ser un superhéroe
I'll sure be there if you need meSeguro estaré allí si me necesitas
(Then I'd run, fast as I can)(Luego correría, tan rápido como pueda)
Whoo, maybe I can be a heroWhoo, tal vez pueda ser un héroe
Someone you that you can count onAlguien en quien puedas confiar
To be a supermanPara ser un superhéroe
(Hero)(Héroe)
Oh, yeahOh, sí