Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Come to daddy...Ven a papá...
Finally I found myself a womanFinalmente encontré una mujer
I spyed my father at nightEspié a mi padre por la noche
I found her in my dad´s wardrobeLa encontré en el armario de papá
Her skin: as smooth as silk, thin & plasticSu piel: suave como seda, delgada y plástica
It doesn´t bother me thatNo me molesta que
She used to belong to my fatherElla solía pertenecer a mi padre
It´s OK, I´m not a virgin eitherEstá bien, yo tampoco soy virgen
But I can´t squeeze her tightPero no puedo apretarla fuerte
She´d run out of air, yes she mightSe quedaría sin aire, sí que podría
My lungs are too weak to fill her againMis pulmones son demasiado débiles para volver a llenarla
I hope she doesn´t love strong menEspero que no le gusten los hombres fuertes
She has a pretty name: BarbarellaElla tiene un nombre bonito: Barbarella
Printed on her sole: BarbarellaImpreso en su suela: Barbarella
She has a serial number down thereTiene un número de serie ahí abajo
She´s special, that´s all I careElla es especial, eso es todo lo que me importa
BarbarellaBarbarella
It´s difficult to find outEs difícil descubrir
Wishes of my dateLos deseos de mi cita
It´s quite hard for herEs bastante difícil para ella
To communicateComunicarse
Someone has drawn years agoAlguien dibujó hace años
Big red flowers on her skinGrandes flores rojas en su piel
That´s how I know for sureAsí es como sé con certeza
She was not a virginQue no era virgen
Night time I wet her with my sweatPor la noche la mojo con mi sudor
Plastic rubs one´s human fleshEl plástico roza la piel humana
But I´m quite sure that she loves my gamesPero estoy bastante seguro de que le gustan mis juegos
She keeps her mouth shutElla mantiene la boca cerrada
When I take her both waysCuando la tomo de ambas maneras