NEVERMIND

One, two, three, fourUno, dos, tres, cuatro

I hear something in the darkEscucho algo en la oscuridad

It's telling me to go back to the startMe está diciendo que vuelva al principio

It's keeping me from ever waking upMe impide despertar

Oh, why is it so hard so say enough? (Feels so wrong)Oh, ¿por qué es tan difícil decir basta? (Se siente tan mal)

I used to always fall asleep at nightSolía quedarme dormido por la noche

Now I'm seeing pictures of a life I'll never findAhora veo imágenes de una vida que nunca encontraré

It's not worth it, but I'm putting up a fightNo vale la pena, pero estoy luchando

'Cause these pictures got me thinking I'm making everything look alrightPorque estas imágenes me hacen creer que todo está bien

Never mind, can't you see you're in the way?No importa, ¿no ves que estás en el camino?

All the time I'm trying, but it'sTodo el tiempo estoy intentando, pero es

Never mind, had enough of you today, to-todayNo importa, ya tuve suficiente de ti hoy, hoy

Everybody lies and says it's someone elseTodos mienten y dicen que es culpa de otro

I saw the signs, but now I'm likeVi las señales, pero ahora estoy como

Never mind, I can see I'm in the wayNo importa, puedo ver que estoy en el camino

All the time I'm trying, but ITodo el tiempo estoy intentando, pero

Maybe in another worldTal vez en otro mundo

I would be exactly what you think I might be worthSería exactamente lo que crees que valgo

Mama said: Boy, you better listen to your wordsMamá dijo: Chico, mejor escucha tus palabras

They can talk you down, but doesn't matter what you heardPueden criticarte, pero no importa lo que hayas escuchado

Oh, I keep my space, everything calling my nameOh, mantengo mi espacio, todo llamándome

Bringing me the things I hate while I was so vainTrayéndome cosas que odio mientras era tan vano

Holding back all complaints, feeling like I’m out of placeConteniendo todas las quejas, sintiéndome fuera de lugar

Who do I blame? Pointing fingers every other way¿A quién culpo? Señalando en todas direcciones

Wishing you could stop playing gamesDeseando que pudieras dejar de jugar

Tried to run away, tried to hide my faceIntenté huir, intenté esconder mi rostro

Tried to throw my shame, tried to leave no trace, oh-ohIntenté arrojar mi vergüenza, intenté no dejar rastro, oh-oh

Never mind, I can't see you in the wayNo importa, no puedo verte en el camino

All the time I'm trying, but it'sTodo el tiempo estoy intentando, pero es

Never mind, had enough of you today, todayNo importa, ya tuve suficiente de ti hoy, hoy

(I had enough of you today)(Ya tuve suficiente de ti hoy)

Everybody lies and says it's someone elseTodos mienten y dicen que es culpa de otro

I saw the signs, but now I'm likeVi las señales, pero ahora estoy como

Never mind, I can see I'm in the way (I can see you in the way)No importa, puedo ver que estoy en el camino (Puedo verte en el camino)

All the time I'm trying, but ITodo el tiempo estoy intentando, pero