Love Breaks Down

The state of playEl estado del juego

I'm through with thatYa terminé con eso

Just trying to stay afloatSolo tratando de mantenerme a flote

Can’t keep my head upNo puedo mantener la cabeza en alto

When the water gets this roughCuando el agua se pone así de brava

You know it’s not the life I thought it wasSabes que no es la vida que pensaba

Cruising past the pawn shopPasando frente a la casa de empeños

Looking for a watchBuscando un reloj

It’s like your shirt saysEs como dice tu camisa

Be grateful what you gotAgradece lo que tienes

But I can’t see things the way that you doPero no puedo ver las cosas como tú

Too much bad adviceDemasiados malos consejos

Tell me what lifts you upDime qué te levanta

When love breaks downCuando el amor se desmorona

Brings you back to lifeTe devuelve a la vida

Let’s drop the pulseDejemos de latir

Just keep it down lowSolo mantenlo bajo

Talk the night awayHablemos toda la noche

Tell me what lifts you upDime qué te levanta

When love breaks downCuando el amor se desmorona

The sleazy lines and sequined suitsLas frases vulgares y los trajes de lentejuelas

Who got paid for that?¿Quién se pagó por eso?

First intermissionPrimer intermedio

See you at the barNos vemos en el bar

Let someone take the empty seatDeja que alguien tome el asiento vacío

I'm out the backEstoy afuera

Driving off the interstateConduciendo fuera de la autopista

Eyes a little tiredLos ojos un poco cansados

Too wired to meditateDemasiado nervioso para meditar

I’ve been awake since 5He estado despierto desde las 5

Let’s go hang with your 4-letter friendsVamos a pasar el rato con tus amigos de 4 letras

Get some more bad adviceRecibir más malos consejos

Drop the pulseDejemos de latir

Just keep it down lowSolo mantenlo bajo

Talk the night awayHablemos toda la noche

There’s nothing left to sayNo queda nada más que decir