Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Carrie came backCarrie regresó
I never knew what time it wasNunca supe qué hora era
Didn't ask her where she'd beenNo le pregunté dónde había estado
Watched her in the glass with her makeup clothLa observé en el espejo con su paño de maquillaje
Wiping the smile offQuitándose la sonrisa
She came and lay downElla vino y se acostó
Said maybe we could compromiseDijo que tal vez podríamos llegar a un acuerdo
Try and throw an anchor outIntentar echar el ancla
'Cause everyone's got somewhere they're pushing youPorque todos tienen a dónde empujarte
Where's it all leading to?¿A dónde nos lleva todo esto?
Just for a daySolo por un día
Let's not think about itNo lo pensemos
Just for a daySolo por un día
Can we forget about it¿Podemos olvidarlo?
It's way too lateEs demasiado tarde
Like a sail untethered I'm off the lineComo una vela sin atar, me alejo de la línea
Trying to hold tightTratando de aferrarme
The more that I seeMientras más veo
The less that I knowMenos sé
The more that I run from itMientras más huyo de ello
The deeper it goesMás profundo se vuelve
The more that I thinkMientras más pienso
The less I can doMenos puedo hacer
There goes the rest of meAhí va el resto de mí
Losing myself in youPerdiéndome en ti
Carrie came backCarrie regresó
She never liked the city lifeNunca le gustó la vida en la ciudad
I said maybe if we give it timeDije que tal vez si le damos tiempo
No point making out that we're only friendsNo tiene sentido pretender que solo somos amigos
There's no going there againNo hay vuelta atrás
Just for a daySolo por un día
Let's not think about itNo lo pensemos
Just for a daySolo por un día
Can we forget about it's way too late¿Podemos olvidarlo? Es demasiado tarde
Like a sail untethered I'm off the lineComo una vela sin atar, me alejo de la línea
Carrie I'm holding tightCarrie, me estoy aferrando
The more that I seeMientras más veo
The less that I knowMenos sé
The more that I run from itMientras más huyo de ello
The deeper it goesMás profundo se vuelve
The more that I thinkMientras más pienso
The less I can doMenos puedo hacer
There goes the rest of meAhí va el resto de mí
Losing myself in youPerdiéndome en ti
HeyHey
If there's a waySi hay una forma
Back to where we startedDe volver a donde empezamos
To lose the thread of usDe perder el hilo entre nosotros
HeyHey
If there's a waySi hay una forma
Back to where we startedDe volver a donde empezamos
To lose the thread of usDe perder el hilo entre nosotros
The more that I seeMientras más veo
The less that I knowMenos sé
Woah woah woah, woahWoah woah woah, woah
The more that I knowMientras más sé
The deeper it goesMás profundo se vuelve
Carrie come backCarrie vuelve
Carrie come backCarrie vuelve
Carrie come backCarrie vuelve
Carrie come backCarrie vuelve