Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Johnny knows just what I likeJohnny sabe exactamente lo que me gusta
Special number one and a couple of sidesEspecial número uno y un par de acompañamientos
I'm checking out this weekendEstoy revisando este fin de semana
I'm just not feeling itSimplemente no me siento bien
I've got the balconyTengo el balcón
My piece of the skyMi pedazo de cielo
Thought I heard the doorPensé que escuché la puerta
But there's no one outsidePero no hay nadie afuera
I need to get my head checkedNecesito revisar mi cabeza
'Cause with you gonePorque contigo fuera
There's almost nothing leftCasi no queda nada
Guess I've hit that time of lifeSupongo que he llegado a esa etapa de la vida
When I need some quiet nightsCuando necesito noches tranquilas
On my ownPor mi cuenta
Man, this city's too much for meHombre, esta ciudad es demasiado para mí
Too many cars to count themDemasiados autos para contarlos
Too many days that look the sameDemasiados días que lucen iguales
Too many nights without youDemasiadas noches sin ti
It's a long way up to the 15th FloorEs un largo camino hasta el 15vo piso
Too many miles behind meDemasiadas millas detrás de mí
Too many times when nothing's changedDemasiadas veces cuando nada ha cambiado
Too many nights without youDemasiadas noches sin ti
It's a long way up to the 15th floorEs un largo camino hasta el 15vo piso
I've gotta stop buying this shitDebo dejar de comprar esta mierda
Ordered twenty shirts and none of them fitPedí veinte camisas y ninguna me queda
I need to take a rain checkNecesito posponerlo
But then someone callsPero luego alguien llama
And you're back inside my headY vuelves a mi cabeza
Guess I've hit that time of lifeSupongo que he llegado a esa etapa de la vida
Watching TV late at nightViendo la televisión tarde en la noche
On my ownPor mi cuenta
Man, it's getting so hard to sleepHombre, cada vez es más difícil dormir
Too many cars to count themDemasiados autos para contarlos
Too many days that look the sameDemasiados días que lucen iguales
Too many nights without youDemasiadas noches sin ti
It's a long way up to the 15th floorEs un largo camino hasta el 15vo piso
Too many miles behind meDemasiadas millas detrás de mí
Too many times when nothing's changedDemasiadas veces cuando nada ha cambiado
Too many nights without youDemasiadas noches sin ti
It's a long way up to the 15th floorEs un largo camino hasta el 15vo piso
I need some time, some empty spaceNecesito algo de tiempo, algo de espacio vacío
Somewhere with an ocean viewEn algún lugar con vista al océano
The simple life, the slower paceLa vida sencilla, el ritmo más lento
Way up on the 15th floorEn lo alto del 15vo piso
Too many cars to count themDemasiados autos para contarlos
Too many days that look the sameDemasiados días que lucen iguales
Too many nights without youDemasiadas noches sin ti
It's a long way up to the 15th floorEs un largo camino hasta el 15vo piso
Too many miles behind meDemasiadas millas detrás de mí
Too many times when nothing's changedDemasiadas veces cuando nada ha cambiado
Too many nights without youDemasiadas noches sin ti
It's a long way up to the 15th floorEs un largo camino hasta el 15vo piso
I need some time, some empty spaceNecesito algo de tiempo, algo de espacio vacío
Somewhere with an ocean viewEn algún lugar con vista al océano
The simple life, the slower paceLa vida sencilla, el ritmo más lento
Way up on the 15th floorEn lo alto del 15vo piso