Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They call her Talking TornadoLa llaman Tornado Hablador
She sweeps through your head as you sleepSe cuela en tu cabeza mientras duermes
You think that the damage is minorPiensas que el daño es menor
But the future ends up looking bleakPero el futuro termina viéndose sombrío
She comes like a change in the weatherViene como un cambio en el clima
You don't really need it at allRealmente no lo necesitas en absoluto
You say that you're totally indifferentDices que eres totalmente indiferente
But deep down you're glad that she calledPero en el fondo estás contento de que haya llamado
I've an old wheelbarrow of accident soundsTengo una vieja carretilla llena de sonidos accidentales
Symphonies tipped on her tongueSinfonías derramadas en su lengua
I'm lying them out yet they're bleaker that breadLas estoy desplegando y son más sombrías que el pan
But one time they made me feel youngPero alguna vez me hicieron sentir joven
She's a real bobby dazzlerElla es realmente deslumbrante
As far as that goesEn lo que respecta a eso
She's an enigma that growsEs un enigma que crece
Slow down your heart and forget the timeRalentiza tu corazón y olvida el tiempo
Close your door and open mineCierra tu puerta y abre la mía
Clench your fists as the blizzard growsAprieta los puños mientras la ventisca crece
I want to, I want to, I want toQuiero, quiero, quiero
Slow down your heart and forget the timeRalentiza tu corazón y olvida el tiempo
Close your door and open mineCierra tu puerta y abre la mía
Clench your fists as the blizzard growsAprieta los puños mientras la ventisca crece
I want to, I want to, I want toQuiero, quiero, quiero
But I won't call you TornadoPero no te llamaré Tornado
The man in the moon is not smilingEl hombre en la luna no está sonriendo
I don't really blame him for thatRealmente no lo culpo por eso
It may be a big step for mankindPuede ser un gran paso para la humanidad
But it's just another crease in his hatPero es solo otra arruga en su sombrero
She comes like a change in the weatherElla viene como un cambio en el clima
Like old friends who've long since lost touchComo viejos amigos que hace mucho tiempo perdieron contacto
You say that it really can't matterDices que realmente no puede importar
But the truth is it matters too muchPero la verdad es que importa demasiado
One is the axle while two is the wheelUno es el eje mientras dos es la rueda
See this wagon is realMira, este carro es real
Slow down your heart and forget the timeRalentiza tu corazón y olvida el tiempo
Close your door and open mineCierra tu puerta y abre la mía
Clench your fists as the blizzard growsAprieta los puños mientras la ventisca crece
I want to, I want to, I want toQuiero, quiero, quiero
Sit right back in your rocking chairSiéntate en tu mecedora
Things you said are everywhereLas cosas que dijiste están por todas partes
Words music and everythingPalabras, música y todo
I want to, I want to, I want toQuiero, quiero, quiero
But I won't call you TornadoPero no te llamaré Tornado
(Call you Tornado)(Te llamaré Tornado)
Call you TornadoTe llamaré Tornado
(Call you Tornado)(Te llamaré Tornado)
I won't call you TornadoNo te llamaré Tornado
(Call you Tornado)(Te llamaré Tornado)
Ooh, ooh.Ooh, ooh.