Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Time ticks with each heart beat, each momentEl tiempo avanza con cada latido, cada momento
Taking me somewhere. I never thought would happenLlevándome a algún lugar. Nunca pensé que sucedería
And all roads give a promise to lead a better life somewhereY todos los caminos prometen llevar a una vida mejor en algún lugar
Then gone with sharp aggressionLuego desaparecen con agresión afilada
There must be more to life than this,Debe haber más en la vida que esto,
There must be another wayDebe haber otro camino
Instead of chasing endless rainbowsEn lugar de perseguir arcoíris interminables
No, I, I can't live with this restless heartNo, yo, no puedo vivir con este corazón inquieto
And I, I never meant it this way, no, noY yo, nunca quise que fuera así, no, no
Sometimes it feels like I've been here for a thousand years or moreA veces se siente como si hubiera estado aquí por mil años o más
Dreams lay just beyond my fingersLos sueños están justo más allá de mis dedos
I'll reach and I'll touch and I'll taste each moment as it comesAlcanzaré y tocaré y saborearé cada momento a medida que llegue
In my memory she lingersEn mi memoria ella persiste
There must be more to life than this,Debe haber más en la vida que esto,
There must be another wayDebe haber otro camino
Instead of chasing endless rainbowsEn lugar de perseguir arcoíris interminables
No, I, I can't live with this restless heartNo, yo, no puedo vivir con este corazón inquieto
And I, I never meant it this way, no, noY yo, nunca quise que fuera así, no, no
I, I can't live with this restless heartYo, no puedo vivir con este corazón inquieto
And it's no longer mine to give away, no, noY ya no es mío para regalar, no, no
Here in my heart, I've had all the promisesAquí en mi corazón, he tenido todas las promesas
And it's here in my heart that there's nothing to loseY es aquí en mi corazón donde no hay nada que perder
Searching my dreams, looking for reasonBuscando en mis sueños, buscando razón
Oh, so deep in my soul I am nobody's foolOh, tan profundo en mi alma, no soy ningún tonto
I know my place in time may be forgottenSé que mi lugar en el tiempo puede ser olvidado
And the angels that I fear will stay with meY los ángeles que temo se quedarán conmigo
Time ticks with each heart beat, each momentEl tiempo avanza con cada latido, cada momento
Taking me somewhere. I never thought would happenLlevándome a algún lugar. Nunca pensé que sucedería
There must be more to life than this,Debe haber más en la vida que esto,
There must be another wayDebe haber otro camino
Instead of chasing endless rainbowsEn lugar de perseguir arcoíris interminables
I, I can't live with this restless heartYo, no puedo vivir con este corazón inquieto
And I, I never meant it this way, no, noY yo, nunca quise que fuera así, no, no
I, I can't live with this restless heartYo, no puedo vivir con este corazón inquieto
And it's no longer mine to give away, no, noY ya no es mío para regalar, no, no
I can't live with this restless heart, no, noNo puedo vivir con este corazón inquieto, no, no
I can't live with this restless heartNo puedo vivir con este corazón inquieto
And it's no longer mine to give away, no, noY ya no es mío para regalar, no, no