Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Here and goneAquí y luego

Now I only count in onesAhora solo cuento de a uno

I get your taste and smellSiento tu sabor y olor

It kicks me right back into hellMe devuelve directo al infierno

Burn my bonesQuema mis huesos

Fire I can't light aloneFuego que no puedo encender solo

What you took from meLo que me quitaste

Is more than I could ever be.Es más de lo que podría ser.

But I can't run away, can't tear awayPero no puedo huir, no puedo desgarrar

I'm catching you eye to eyeTe atrapo mirándome a los ojos

You pull me back down, you come aroundMe haces retroceder, vuelves

Cutting me down to size.Reduciéndome a la medida.

Dangerous!¡Peligroso!

You're living to beVives para ser

DangerousPeligroso

A hazard to meUn peligro para mí

You're better drop your guns before you shoot someoneMejor suelta tus armas antes de dispararle a alguien

Dangerous!¡Peligroso!

You're living to beVives para ser

Dangerous!¡Peligroso!

I can't turn my back on you no more, no more.No puedo darte la espalda nunca más, nunca más.

Cut these tiesCorta estos lazos

I will bleed but I won't dieSangraré pero no moriré

I'm only flesh and bloodSolo soy carne y hueso

But nothing could be good enough for youPero nada podría ser lo suficientemente bueno para ti

Hang me highCuélgame alto

I will lire and I will flyArderé y volaré

You turn me round and roundMe haces dar vueltas y vueltas

We're side to side but I'm upside down.Estamos lado a lado pero estoy de cabeza.

And I can't cry no more, I'm looking farY no puedo llorar más, estoy buscando lejos

Into more common groundEn terreno más común

I'm somebody new, I look at you nowSoy alguien nuevo, te miro ahora

You're more lost than found.Estás más perdido que encontrado.

Dangerous!¡Peligroso!

You're living to beVives para ser

DangerousPeligroso

A hazard to meUn peligro para mí

You're better drop your guns before you shoot someoneMejor suelta tus armas antes de dispararle a alguien

Dangerous!¡Peligroso!

You're living to beVives para ser

Dangerous!¡Peligroso!

I can't turn my back on you no more, no more.No puedo darte la espalda nunca más, nunca más.