Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Now you've done all your time like good boys you must be kindAhora que has hecho todo tu tiempo como buenos chicos, debes ser amable
Though you've ruined our hearts our souls and our mindsAunque hayas arruinado nuestros corazones, nuestras almas y nuestras mentes
Been given a disguise hide behind your curtains of liesSe le ha dado un disfraz escondido detrás de sus cortinas de mentiras
Play hide and seek in the dark for the rest of our livesJugar a las escondidas en la oscuridad por el resto de nuestras vidas
The nightmare lives on I still wake believe I'd been dreamingLa pesadilla sigue viva. Aún me despierto. Creo que había estado soñando
The hope for that moment now disappears in the darkLa esperanza de ese momento ahora desaparece en la oscuridad
Look at the angelsMira a los ángeles
Look in ther eyesMíralo a los ojos
Look for the darkness behind the disguiseBusca la oscuridad detrás del disfraz
Closing the doors but the beast is withinCerrando las puertas, pero la bestia está dentro
But who are mad that excuse the insanePero que están locos que excusan a los locos
Open yout eyes this isn't a gameAbre tus ojos, esto no es un juego
Wait for the moment see through the liesEsperar el momento ver a través de las mentiras
Vengeance be sweet I'll hear you criesLa venganza sea dulce Te escucharé llantos
The heart beat I still feel, the face a vision of fearEl latido del corazón todavía siento, la cara una visión de miedo
If only are the words I'll always hearSi sólo son las palabras que siempre oiré
The hurt that cannot end, kind words are now pretendEl dolor que no puede terminar, las palabras amables son ahora fingir
Have you been where I've been, I know there's no end¿Has estado donde he estado, sé que no hay fin?
The nightmare lives on I still wake believe I'd been dreamingLa pesadilla sigue viva. Aún me despierto. Creo que había estado soñando
The hope for that moment now disappears in the darkLa esperanza de ese momento ahora desaparece en la oscuridad
Look at the angelsMira a los ángeles
Look in ther eyesMíralo a los ojos
Look for the darkness behind the disguiseBusca la oscuridad detrás del disfraz
Closing the doors but the beast is withinCerrando las puertas, pero la bestia está dentro
Wheels that keep turningRuedas que siguen girando
Years they still burnAños que todavía arden
Dream when the children one day will returnSueño cuando los niños un día regresarán
Closing the doors but the beast lies withinCerrando las puertas, pero la bestia yace dentro