Halcyon Days

Prawn

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Bare bones in the fleshHuesos desnudos en la carne

Bad blood in our veinsMala sangre en nuestras venas

When you speak I hear the iceCuando hablas, escucho el hielo

Crashing in from wavesChocando desde las olas

Waves that I gave up onOlas en las que renuncié

You couldn’t hear the soundNo podías escuchar el sonido

You couldn’t hear the soundNo podías escuchar el sonido

You couldn’t hear the wavesNo podías escuchar las olas

The ways that I gave up onLas formas en las que renuncié

I should leave itDebería dejarlo

I should leave it alone for nowDebería dejarlo en paz por ahora

I couldn’t find your faceNo pude encontrar tu rostro

I couldn’t find youNo pude encontrarte

If you are a stateSi eres un estado

Than I can’t maintain your boundariesEntonces no puedo mantener tus límites

If I am the scapeSi soy el chivo expiatorio

Than you are the pedal that keeps falling offEntonces eres el pedal que sigue cayendo

We keep falling looseSeguimos perdiendo el equilibrio

Bare bones in the fleshHuesos desnudos en la carne

Bad blood in our veinsMala sangre en nuestras venas

When you speak I hear the iceCuando hablas, escucho el hielo

Crashing in from wavesChocando desde las olas

Waves that I gave up onOlas en las que renuncié

You couldn’t hear the soundNo podías escuchar el sonido

You couldn’t hear the soundNo podías escuchar el sonido

You couldn’t hear the wavesNo podías escuchar las olas

The ways that I gave up onLas formas en las que renuncié

I keep falling offSigo cayendo

I keep falling looseSigo perdiendo el equilibrio

If I am a city, than you are my centerSi soy una ciudad, entonces tú eres mi centro

I can’t avoid you, we keep fighting wavesNo puedo evitarte, seguimos luchando contra las olas

If you are a stateSi eres un estado

Than I can’t maintain your boundariesEntonces no puedo mantener tus límites

If you are a stateSi eres un estado

Than I can’t maintain your boundariesEntonces no puedo mantener tus límites

I should leave itDebería dejarlo

I should leave it alone for nowDebería dejarlo en paz por ahora

I couldn’t find your faceNo pude encontrar tu rostro

I couldn’t find youNo pude encontrarte

If I am a city, than you are my centerSi soy una ciudad, entonces tú eres mi centro

I can’t avoid you, we keep fighting wavesNo puedo evitarte, seguimos luchando contra las olas

We keep fighting wavesSeguimos luchando contra las olas