Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dirty Cash *echoes*Dinero Sucio *eco*
Dirty Cash *echoes*Dinero Sucio *eco*
Yeah, uhhSí, uhh
[singers] Uhhh! Blue Angels, Blue Angels, Blue Angels![cantantes] ¡Uhhh! Ángeles Azules, Ángeles Azules, Ángeles Azules!
Yo, yo, yoYo, yo, yo
Yo it's the ghetto diplo', bridgin like the Tri-BoroYo, es el diplomático del gueto, conectando como el Tri-Boro
Victory is endless cause we all want a heroLa victoria es interminable porque todos queremos un héroe
Blazing Saddles so stop horsing aroundQuemando Sillas de Montar así que deja de bromear
From sunup to sundown, it's the world renownedDesde el amanecer hasta el anochecer, es mundialmente reconocido
It's hard to be real when them cats are make believeEs difícil ser real cuando esos tipos son de mentira
Stop it please, come run wit deezPor favor, detente, ven corre con estos
If you can't feel me, then get up and leaveSi no puedes sentirme, entonces levántate y vete
Cause I'm automated life flyin, Fate is on her kneesPorque estoy automatizado volando, el Destino está de rodillas
Locate the object, pinpoint my movin targetLocaliza el objeto, apunta a mi objetivo en movimiento
Pray for them, and bless em, like Sister MargaretReza por ellos y bendícelos, como la Hermana Margaret
Got more alumni than the grad school of HarvardTengo más exalumnos que la escuela de posgrado de Harvard
Beat Street the movie was my all time favoriteBeat Street la película fue mi favorita de todos los tiempos
So can you stand the smell of a black powderAsí que ¿puedes soportar el olor a pólvora negra?
My B.I. is 700, horsepowerMi B.I. es de 700 caballos de fuerza
Burnin rubber, break you off somethin properQuemando caucho, rompiéndote algo adecuadamente
Love it or not, I'm the man of the hour, yeahTe guste o no, soy el hombre de la hora, sí
[singers][cantantes]
Just when you thought my shine was burnin outJusto cuando pensabas que mi brillo se estaba apagando
Them cats were down and out, in the heat of the nightEsos tipos estaban abatidos, en el calor de la noche
There ain't no problems baby we can't get throughNo hay problemas, cariño, que no podamos superar
You gotta believe in me, and I'll believe in youTienes que creer en mí, y yo creeré en ti
Uhhh! Blue Angels, Blue Angels, Blue Angels!¡Uhhh! Ángeles Azules, Ángeles Azules, Ángeles Azules!
Yo.. yo, yo, yoYo... yo, yo, yo
Yo she was hot to death, like the story MacbethYo, ella estaba ardiente hasta la muerte, como la historia de Macbeth
When your marked for death it's a matter of life or deathCuando estás marcado para la muerte es cuestión de vida o muerte
I'ma cherish and nourish every single breathVoy a apreciar y nutrir cada aliento
When there's no one left, I'ma carry your footprintsCuando no quede nadie, llevaré tus huellas
step by step, walkin through the, twentiethpaso a paso, caminando a través del siglo veinte
century, eyes on mecon los ojos en mí
When the dogs start barkin you must set them freeCuando los perros empiecen a ladrar debes dejarlos libres
Go in-Between the Sheets just like the Isley'sVe Entre las Sábanas como los Isley
I'ma kill em precisely, indirectlyLos mataré precisamente, indirectamente
Choose my women wisely, Charlie's Angels got my backElijo a mis mujeres sabiamente, los Ángeles de Charlie tienen mi espalda
as if I was Bosley, bout to get rowdycomo si fuera Bosley, a punto de ponerme ruidoso
So pray to Mother Mary, you think this is easy?Así que reza a la Madre María, ¿crees que esto es fácil?
Be a cold day in Hell before I let you come and get meSerá un día frío en el infierno antes de que te deje venir a buscarme
So stop actin frowsy, that's the one-fiftyAsí que deja de actuar descuidado, ese es el ciento cincuenta
Holler if you hear me make your move if you readyGrita si me escuchas, haz tu movimiento si estás listo
Dirty Cash, Navy Seals, reppin through your city, what?Dinero Sucio, Navy Seals, representando en tu ciudad, ¿qué?
[singers][cantantes]
Just when you thought my shine was burnin outJusto cuando pensabas que mi brillo se estaba apagando
Them cats were down and out, in the heat of the nightEsos tipos estaban abatidos, en el calor de la noche
There ain't no problems baby we can't get throughNo hay problemas, cariño, que no podamos superar
You gotta believe in me, and I'll believe in youTienes que creer en mí, y yo creeré en ti
Uhhh! Blue Angels, Blue Angels, Blue Angels!¡Uhhh! Ángeles Azules, Ángeles Azules, Ángeles Azules!
Yo.. yeah, yo, yoYo... sí, yo, yo
Hey yo the way I feel now you cats can drop deadOye, la forma en que me siento ahora ustedes pueden irse al diablo
Jump up and spread then take off them threadsSalten y esparzan luego quítense esas ropas
You heard what I said, don't be misledEscuchaste lo que dije, no te dejes engañar
Navy Seals what? Running over chickenheads¿Navy Seals qué? Pasando por encima de cabezas huecas
Run like I'm a caca, act like a bobakaCorro como si fuera un caca, actúo como un bobaka
My ears shoot the street, just to take out the impostorMis oídos disparan a la calle, solo para sacar al impostor
Tomorrow never dies when she reveals her eyesMañana nunca muere cuando ella revela sus ojos
Keep your eyes on the prize, for Pras is the prizeMantén tus ojos en el premio, porque Pras es el premio
Tough guys get penalized, cut down to sizeLos tipos duros son penalizados, reducidos a la medida
It's the one that be witchu that be the true spiesEs el que está contigo el que es el verdadero espía
Never say never when we can make it togetherNunca digas nunca cuando podemos hacerlo juntos
ReFugees are tougher than ever, what?Los Refugiados son más duros que nunca, ¿qué?
[singers][cantantes]
Just when you thought my shine was burnin outJusto cuando pensabas que mi brillo se estaba apagando
Them cats were down and out, in the heat of the nightEsos tipos estaban abatidos, en el calor de la noche
There ain't no problems baby we can't get throughNo hay problemas, cariño, que no podamos superar
You gotta believe in me, and I'll believe in youTienes que creer en mí, y yo creeré en ti
Uhhh! Blue Angels, Blue Angels, Blue Angels!¡Uhhh! Ángeles Azules, Ángeles Azules, Ángeles Azules!
[singers][cantantes]
Just when you thought my shine was burnin outJusto cuando pensabas que mi brillo se estaba apagando
Them cats were down and out, in the heat of the nightEsos tipos estaban abatidos, en el calor de la noche
There ain't no problems baby we can't get throughNo hay problemas, cariño, que no podamos superar
You gotta believe in me, and I'll believe in youTienes que creer en mí, y yo creeré en ti
Uhhh! Blue Angels, Blue Angels, Blue Angels!¡Uhhh! Ángeles Azules, Ángeles Azules, Ángeles Azules!