Our World

Postmen

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

ChorusCoro

This is our worldEste es nuestro mundo

World of reggae musicMundo de música reggae

Where Jah truth lives withinDonde la verdad de Jah vive dentro

This is our worldEste es nuestro mundo

World of reggae musicMundo de música reggae

Everybody is welcome withinTodos son bienvenidos aquí

(2x)(2x)

The other day I met a little youth around the wayEl otro día me encontré con un joven por ahí

Postmen him said start ask me questions bout black historyEl cartero dijo que empezó a hacerme preguntas sobre la historia negra

Him said because the school him go them not go teach em anywayDijo que porque en la escuela a la que va no le enseñan de todos modos

Plus all him knows about colonial life and slavery daysAdemás, todo lo que sabe sobre la vida colonial y los días de esclavitud

So I try to tell him understand we as African descendantsAsí que intenté decirle que entendiera que somos descendientes africanos

From the tribes of abash Zulu Masai and not to mentionDe las tribus de abash Zulu Masai y sin mencionar

Ajani all is you and I seek truth and see through liesAjani, todos somos tú y yo buscamos la verdad y vemos a través de las mentiras

The reason why we chant with Morgan yah yah children unify soLa razón por la que cantamos con Morgan yah yah, niños unifiquémonos así

Yo this ain't no fly by night.Esto no es algo pasajero

Trying to reach to the heights of the of the most highTratando de alcanzar las alturas del más alto

Taking you through the seven letters of ….Rasta FariLlevándote a través de las siete letras de... Rasta Fari

He yo it's Jah teaching us livity in this timeHey, es Jah enseñándonos la vida en este tiempo

To our ancient forefathers, mothers sons and daughtersA nuestros antiguos padres, madres, hijos e hijas

Before there is peace votedAntes de que haya paz votada

We want to see at least see some of what our prophets quotedQueremos ver al menos algo de lo que nuestros profetas citaron

Respect nature and the hand that molds itRespetar la naturaleza y la mano que la moldea

A slight difference in mankindUna ligera diferencia en la humanidad

Whether it is color or religion all plain vision is a state of mindYa sea color o religión, toda visión clara es un estado mental

ChorusCoro

With this music comes the truthCon esta música viene la verdad

It's an offence to some but it is the truthEs una ofensa para algunos, pero es la verdad

Like the prophets before you and meComo los profetas antes que tú y yo

Our strength is in Jah now check the unityNuestra fuerza está en Jah, ahora verifica la unidad

Morgan Heritage and Postmen symbolize the unityMorgan Heritage y Postmen simbolizan la unidad

Unity and Jah children blessed with prosperityUnidad y los hijos de Jah bendecidos con prosperidad

Don't revile us just regonice usNo nos insulten, solo reconózcanos

Come with clean hands give each other gloryVengan con manos limpias, den gloria mutuamente

Peter them all want progressionPeter y los demás quieren progresar

All youths gather aroundTodos los jóvenes se reúnen

Everyday is the right dayCada día es el día correcto

Word spread all over townLa palabra se extiende por toda la ciudad

Each one teach oneCada uno enseña a uno

When will we all unite¿Cuándo nos uniremos todos?

Wicked man them rule the nationLos malvados gobiernan la nación

Causing all of us to fightHaciéndonos pelear a todos

Let me set it offDéjame comenzar

For all the ghetto kids that ain't better ofPara todos los niños de la calle que no están mejorando

It's only love no drugsEs solo amor, no drogas

Spit truth for the world and the children abroadEscupir verdad para el mundo y los niños en el extranjero

Staying true to the gameSiendo fieles al juego

Cause it's only life no need to blamePorque es solo vida, no hay necesidad de culpar

No one for your errandsNadie para tus recados

We unify cause there is love to gainNos unimos porque hay amor que ganar

SocializeSocializar

ChorusCoro