Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Since I'm so numb, need a heart to feelDesde que estoy tan insensible, necesito un corazón para sentir
Your scars are so hard to healTus cicatrices son tan difíciles de sanar
Beauty badge you got looks to killLa insignia de belleza que tienes parece mortal
In your bag you a star for realEn tu bolso eres una estrella de verdad
You was here always down to goSiempre estabas aquí dispuesta a ir
Big drip like a firehoseGotas grandes como una manguera de incendios
You just want me under your controlSolo quieres tenerme bajo tu control
Got the chip, but you call it bonesTienes el as bajo la manga, pero tú lo llamas huesos
But I can't trust you, not at allPero no puedo confiar en ti, para nada
It’s hard to love you when I knowEs difícil amarte cuando sé
When I knowCuando sé
I know you like to keep them secrets from meSé que te gusta guardarme secretos
I know you like to keep me wonderingSé que te gusta hacerme preguntar
I know you like to keep all this moneySé que te gusta guardar todo este dinero
But here’s what you can keepPero aquí está lo que puedes guardar
You can keep the bullshit to yourselfPuedes guardarte la mierda para ti misma
I know you wanna keep me on the shelfSé que quieres mantenerme en la estantería
You wanna keep the house, then we pay your rentQuieres quedarte con la casa, luego pagamos tu alquiler
You wanna keep the dog, break the family upQuieres quedarte con el perro, romper la familia
That’s when you cross the line I done heard enoughEso es cuando cruzas la línea, ya he escuchado suficiente
Just keep it to yourself, I don’t give a fuck, a fuckSolo guárdalo para ti, no me importa, no me importa
You think you’re special, don’t you?¿Crees que eres especial, verdad?
You love to tell me, don’t you?Te encanta decírmelo, ¿verdad?
You said it’s good to stopDijiste que era bueno parar
I can’t lie girl I don’t trust youNo puedo mentir, chica, no confío en ti
You said that I don’t love youDijiste que no te amo
You tried to talk me downIntentaste calmarme
I'm standing close to the edge, I'm looking at the groundEstoy cerca del borde, mirando al suelo
Head first, all talk and no showPrimero, solo palabras y nada más
But when you stabbed me in the back, it hurt the mostPero cuando me apuñalaste por la espalda, dolió más
My life it was you, now you’re goneMi vida eras tú, ahora te has ido
It’s hard to touch you when I know, when I knowEs difícil tocarte cuando sé, cuando sé
You can keep the bullshit to yourselfPuedes guardarte la mierda para ti misma
I know you wanna keep me on the shelfSé que quieres mantenerme en la estantería
You wanna keep the house, then we pay your rentQuieres quedarte con la casa, luego pagamos tu alquiler
You wanna keep the dog, break the family upQuieres quedarte con el perro, romper la familia
That’s when you cross the line, I done heard enoughEso es cuando cruzas la línea, ya he escuchado suficiente
Just keep it to yourself, I don’t give a fuck, a fuckSolo guárdalo para ti, no me importa, no me importa