Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Goodbye 1999, year 2000 future mineAdiós 1999, año 2000 futuro mío
Turn your wrongs into rights, we all know there's hope in sightTransforma tus errores en aciertos, todos sabemos que hay esperanza a la vista
Hope the future only brings delight, lovin' and happy thingsEspero que el futuro solo traiga alegría, amor y cosas felices
Party here at the lawn, come on dance till the crack of dawnFiesta aquí en el jardín, ven a bailar hasta el amanecer
(Chorus)(Coro)
Year 2000, we celebrateAño 2000, celebramos
Year 2000, it's gonna be greatAño 2000, va a ser genial
Year 2000, we welcome a new centuryAño 2000, damos la bienvenida a un nuevo siglo
For you and for mePara ti y para mí
Turn the music up load, go crazy with the crowdSube la música, enloquece con la multitud
Go wild and dance with your friends, hope this party never endsVuelve locos y baila con tus amigos, espero que esta fiesta nunca termine
Don't waste this only chance, move your body into tranceNo desperdicies esta única oportunidad, mueve tu cuerpo en trance
Make some noice with your voice, come on people let us now rejoiceHaz ruido con tu voz, vamos gente, ¡alegrémonos ahora!
(Chorus)(Coro)
Year 2000, we celebrateAño 2000, celebramos
Year 2000, it's gonna be greatAño 2000, va a ser genial
Year 2000, we welcome a new centuryAño 2000, damos la bienvenida a un nuevo siglo
For you and for mePara ti y para mí
Fireworks high up in the sky, a magical picture meets the eyeFuegos artificiales en lo alto del cielo, una imagen mágica que sorprende
No doubt the time is running out, the final countdown shout it outSin duda el tiempo se acaba, el conteo final, ¡grítalo!
(Chorus)(Coro)
Year 2000, we celebrateAño 2000, celebramos
Year 2000, it's gonna be greatAño 2000, va a ser genial
Year 2000, we welcome a new centuryAño 2000, damos la bienvenida a un nuevo siglo
For you and for mePara ti y para mí